ИЗПЪЛНЯВАТ ЗАДАЧИ - превод на Английски

• perform tasks
• carry out tasks

Примери за използване на Изпълняват задачи на Български и техните преводи на Английски

родители също са изследвани и изпълняват задачи и тестове в лабораторията.
parents were also surveyed and performed tasks and tests in the lab.

Изследователите препоръчват зъболекарските работници да носят сертифицирани дихателни маски, ако изпълняват задачи, които биха могли да доведат до респираторни опасности
The researchers recommend that dental workers wear certified respiratory masks if they perform tasks that could result in respiratory hazards

него по различен и много по-приятен път- изпълняват задачи по разнообразни проекти,
much more pleasant way- they perform tasks on various projects,

AI е, когато машините изпълняват задачи въз основа на алгоритми по„интелигентен“ начин.
When a machine tries to perform tasks that are based on algorithms in an‘intelligent' way.

Достъп до тази система имат само ограничен брой служители на ЕЦБ, които изпълняват задачи, свързани с начисляването на годишните надзорни такси.
Only a limited number of ECB staff members with a responsibility to perform tasks necessary to levy the annual supervisory fees have access to this system.

можете да направите добре, ако изпълняват задачи преди и, като резултат, следващия ранг.
you can do well, if you perform tasks before and, as a result, get the next rank.

Ако никой не е на разположение, компютърът ще изпълняват задачи от други магазини,
If none was available, then the computer would perform tasks from other memory stores

В мисията на НАТО в Афганистан българските военни ще изпълняват задачи, свързани основно с организирането на контролно-пропускателния режим на автомобилния
In the NATO mission in Afghanistan, Bulgarian troops will carry out tasks mainly related the check regime of the automobile

способността му да отговаря на въпроси и изпълняват задачи, просто не е толкова добър.
while its ability to answer questions and perform tasks just isn't as good.

способността му да отговаря на въпроси и изпълняват задачи, просто не е толкова добър.
while its ability to answer questions and perform tasks just isn't as good.

съгласно указанията на главния прокурор, и изпълняват задачи, свързани с разследвания във връзка с наказателно преследване.
the Prosecutor General's instructions and carry out tasks related to prosecution service investigations.

да се насладите на навигацията и изпълняват задачи на настолен или преносим компютър от мобилно устройство.
enjoy the navigation and perform tasks on a desktop or laptop PC from a mobile device.

Тези доставчици имат ограничен достъп до вашата информация, за да изпълняват задачи от наше име и са договорно обвързани да я пазят
These providers have limited access to your information to perform tasks on our behalf and are contractually bound to protect

Изкуствени интелект(AI): е ability на машина, за да изпълняват задачи и функции, която симулира,
Artificial intelligence(AI): is the ability of a machine to perform tasks and functions that simulates,

Тези доставчици имат ограничен достъп до вашата информация, за да изпълняват задачи от наше име и са договорно обвързани да я пазят
These providers have limited access to your information to perform these tasks on our behalf and are contractually bound to protect

Тези доставчици имат ограничен достъп до вашата информация, за да изпълняват задачи от наше име и са договорно обвързани да я пазят
These providers have limited access to your information to perform these tasks on our behalf, and are contractually bound to protect it

Американските самолетоносачи от класа Нимиц и Форд са твърде тромави, за да изпълняват задачи в Балтийско море, но ще бъдат уязвими при приближаването си до Калининград,
American aircraft carriers class“Nimitz” and“Ford” is too cumbersome to perform tasks in the Baltic sea and will be vulnerable when approaching Kaliningrad,

Когато местните групи за действие изпълняват задачи, които не са обхванати от параграф 3 и които попадат в рамките на отговорността на управляващия орган
Where local action groups carry out tasks not covered by paragraph 3 that fall under the responsibility of the managing authority

Изпълнявайте задачи, съобразявайте се с училищната работа
Perform tasks, comply with school work

Изпълнява задачи на висшето ръководство.
Perform tasks of Senior Management.