Примери за използване на Изразходвано на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
30 долара това беше добре изразходвано време и пари.
Това време може да бъде изразходвано по-продуктивно.
Time that could be spent more productively.Ще бъдете уведомени за какво точно е изразходвано вашето дарение.
You can determine exactly how your donation is spent.Ще бъдете уведомени за какво точно е изразходвано вашето дарение.
Find out exactly how your donation will be spent.Това време може да бъде изразходвано по-продуктивно.
Time that can be spent more productively.Прекалено много време, изразходвано за проблема.
Прекалено много време, изразходвано за проблема.
Spending a lot of time on the problem.Около 90% от времето на клетката в нормалния клетъчен цикъл може да бъде изразходвано в периода на интерфазата.
About 90 percent of a cell's time in the normal cell cycle may be spent in interphase.Количеството кислород, изразходвано за окисляване по химичен път на органичен
Понастоящем тази вода може да бъде изразходвано и освен това се използва за измиване на лицето.
Понастоящем тази вода може да бъде изразходвано и освен това се използва за измиване на лицето.
Now this water can be consumed and also used to wash the face.Повече трябва да бъде изразходвано за суровини, а по-малко остава за изразходване за труд;
More must be expended on raw material, less remains for labour,Това проучване съобщава, че с всяка чаша кафе, изразходвано ежедневно, рискът от диабет тип 2 е намалял с 7%.
That study reported that with each cup of coffee consumed daily, the risk of type 2 diabetes dropped by 7 percent.Временно ще съществуват и двете количества на активното вещество в дозова единица, докато едното, съдържащо 1 mg/ml, не бъде напълно изразходвано.
Допълнителни 250 калории на ден над това, което е изразходвано(от обмяната на веществата и физическата активност)
Taking in an extra 250 calories a day above what is expended(from metabolism and physical activity)Правилното регулиране на карбуратора определя количеството гориво, изразходвано за резачка, в противен случай,
Proper carburetor adjustment determines the amount of fuel consumed for a chainsaw, otherwise,В други случаи обаче финансирането от ПОЗ е било изразходвано за национални или регионални дейности.
However, in other cases funding from the PHP was used for national or regional activities.Вашето време е ценно и трябва да бъде изразходвано за семейството, кариерата
Чрез комбинирането на тези две технологии сме намалили количеството енергия, изразходвано от късите и дълги светлини,
By combining these two technologies, we have reduced the quantity of energy consumed by the low-beam and high-beam lights by 50%ще трябва да се упражнява много усилия и време, изразходвано.
will have to exert a lot of effort and time expended.
