ИЗРИСУВАНИ - превод на Английски

• painted
• drawn
• decorated
• emblazoned
• frescoed

Примери за използване на Изрисувани на Български и техните преводи на Английски

Фреските по стените ѝ са изрисувани през 1259 г.
The frescoes in the parvis were painted in 1295.

Повечето графити бяха изрисувани от две момчета от 2 различни хулигански банди.
Most of the graffiti is written by boys from 2 different hooligan groups.

Всички те са изрисувани съобразно основните принципи на потока.
All these things are patterned according to the basic principles of flow.

Изрисувани върху тях ноти.
Made notes about them.

Сега неговите стени са изрисувани със стенописи представящи родословното дърво на Неофит Рилски.
Today its interior walls are covered with frescoes, depicting the ancestry tree of Neofit Rilski.

Общо 48 водни бивола бяха изрисувани с ярки бои по цялото си тяло.
A total of 48 water buffalos were covered in brightly colored body paint.

На ступата са изрисувани очите и веждите на Буда.
The stupa gas has Buddha's eyebrows and eyes painted on it.

Какво мислиш за тези изрисувани тухли?
What do you reckon about all these coloured bricks?

Столчетата всичките са изрисувани различно.
Understand all seats are made differently.

На него имаше фалшиви изрисувани прозорци.
It had false windows painted on it.

Малките прозорчета бяха изрисувани с ярък.
The small windows were patterned with bright frost.

прецизно и търпеливо изрисувани, без излишни детайли
precisely and patiently drawn, without unnecessary or frivolous details,

Те са изрисувани в началото на 1970-те години за снимките на международната кино-продукция“Гоя
They were drawn in the early seventies for the filming of the international production Goya

Орнаментирани стаи са изрисувани с красиви mashrabiyya(издълбани дървесина)
The ornate rooms are decorated with beautiful mashrabiyya(carved wood)

Тениските обикновено са изрисувани с логото или с други изображения на любимите им метъл банди.
T-shirts are generally emblazoned with the logos or other visual representations of favorite metal bands.

Играчите дори могат да персонализират своите уникални Scribblenaut-и, изрисувани в класическия арт стил познат за поредицата
Players can even customize their own unique Scribblenauts, drawn in the classic Scribblenauts art style,

издълбани в скалата и изрисувани с прилепно гуано(тор).
carved into the walls and decorated with bat guano(droppings).

Тези три думи са изрисувани върху сърцата ви…- великото клеймо на Св. Бенедикт.
These three words are emblazoned across your hearts… under the great seal of Saint Benedict's.

В предната част на саркофага са изрисувани човешко лице,
Drawn on the front part of the sarcophagus is a human face,

чийто метални табли са изрисувани с приказни картинки.
whose metal trays are decorated with fabulous pictures.