ИЗРЯЗВАТ - превод на Английски

• cut
• crop
• carved
• excised

Примери за използване на Изрязват на Български и техните преводи на Английски

Тогава в този формат се изрязват два картонени кръга.
Then two cardboard circles are cut out in this format.

Всички стръмни издънки се изрязват.
All steep shoots are cut out.

Тогава те се изрязват.
Then they are cut out.

те също се изрязват.
they are also cut out.

кръглите монети се изрязват с ножица.
the round coins are cut out with scissors.

клюнът и стъпалата се изрязват от строителна хартия.
feet are cut out of construction paper.

Дупките в най-ниския слой на фолиото се изрязват според шаблона.
The holes in the lowest layer of the film are cut out according to the template.

Такава функция е необходима в онези работи, където кръговете постоянно се изрязват.
Such a function is necessary in those works where circles are constantly cut out.

Накрая коремът(бял) и клюнът(черен) се изрязват.
Finally, the belly(white) and the beak(black) are cut out.

След това тези елементи също се изрязват.
After that, these elements are also cut out.

Когато потребителите изрязват или манипулират кадри,
When users crop or manipulate the footage,

например да създават, изрязват, преместват, изтриват видео,
such as to create, crop, move, delete video,

Шотландия страшните мутрички, в които после поставят свещи, изрязват от ряпа и картоф, а в Англия- от цвекло.
which might be then inserted into the candle, carved from rap and potatoes in England- from beets.

Възлите се изрязват по време на операцията,
The nodes are excised during the operation, and with thrombosis of the external nodes,

Шотландия страшните мутрички, в които после поставят свещи, изрязват от ряпа и картоф, а в Англия- от цвекло.
which happen to be then inserted into the candle, carved from rap and potatoes in England- from beets.

Кочани веднага изрязват и нарязани зеле на тънки
Cobs immediately excised and chopped cabbage thin

възлите се изрязват и съдовете се подгъват, за да ги заздравят
the nodes are excised, and the vessels are hemmed in to strengthen them

възлите се изрязват и съдовете се подгъват, за да ги заздравят
the nodes are excised, and the hemming of the vessels occurs to strengthen them

Класическите Бермуди се изрязват точно над коленете(не повече от 10 см), класически панталони с официално изрязване с джобове,
Classic Bermuda is cropped just above the knees(not more than 10 cm) classic dress pants

Ушите се изрязват много късо, а упашката се купира умерено дълго(с изключение на държавите където козметичните операции на кучета са забранени).
Ears are cropped very short, tail is docked moderately long(exempt dogs from countries where cosmetic surgeries for dogs are illegal).