CARVED - превод на Български

• издълбани
• резбовани
• изсечени
• изваяни
• издялани
• гравирани
• изрязани
• издълбава
• направени
• с дърворезба

Примери за използване на Carved на Английски и техните преводи на Български

Carved a hole in it.
Издълбава дупка в него.

Horns carved from wood can be a traditional decorative element.
Издълбани от дърво рога могат да бъдат традиционен декоративен елемент.

The Oak Room, with carved panels depicting religious scenes;
Дъбовата стая, с резбовани панели, изобразяващи религиозни сцени;

Carved with flint on slate.
Гравирани с кремък на плочка.

You will find carved statues of elephants in India that represent the god Ganahati.
Ще намерите изваяни статуи в Индия, които представляват богът Ганахати.

All previous statues of her unearthed in the temple were carved of quartzite.”.
Всички предишни нейни изображения в храма са изсечени от кварцит".

Most were carved from volcanic rock between 1100 and 1680.
Повечето са издялани от вулканична скала между 1100 и 1680г и са високи до 10м.

Two shorter figures are carved into the front throne alongside his legs.
Две по-малки фигури са изрязани на предната част на на трона до краката му.

Comfortable and soft carved armrests of armchairs and sofas;
Удобни и меки резбовани подлакътници от фотьойли и дивани;

Were carved into the foreheads of the victims.
Са гравирани на челата на жертвите.

skillfully carved from paper or cardboard;
умело издълбани от хартия или картон;

The planets are surrounded by networks of moons carved from ice.
Планетите са заобиколени с мрежа от спътници, изваяни от лед.

The calendar consists of 12 marble slabs with carved animal figures.
Календарът представлява 12 мраморни плочи с изсечени фигури на животни.

Russian children would exchange Easter eggs carved from Rhodonite.
На Великден, руските деца са обменяли яйца направени от родонит.

Carved fantasy patterns- modern reading.
Изрязани фантастични модели- модерно четене.

Often the presence of carved patterns and stucco.
Често присъствието на резбовани мотиви и циментова замазка.

And that's the initials carved on the victims' foreheads.
И тези инициали са гравирани на челата на жертвите.

Many churches were carved directly into the rocks themselves.
Много църкви са издялани директно в скалите.

This carved ceiling gives the whole interior unique beauty.
Този таван с дърворезба придава една неповторима красота и уникалност на целия интериор.

Space structures are carved from them.
Космическите структури са изваяни от тях.