ИЗСЕЧЕНИ - превод на Английски

• cut
• carved
• hewn
• minted
• cleared
• chopped down

Примери за използване на Изсечени на Български и техните преводи на Английски

Използвайте по-малко хартия, така че по-малко дървета да бъдат изсечени.
Smaller new papers ensure that fewer trees are being cut.

така че по-малко дървета да бъдат изсечени.
so fewer trees are cut.

Всички други дървета бяха безмилостно изсечени.
Trees were mercilessly cut.

Горите били изсечени.
Forests were cut.

Над 150 дървета са изсечени.
About 150 trees were cut.

Свързването им те изразявали в каменните корита, които са изсечени в цялата област.
Bypass They expressed it in the rock mangers that were hewed in the whole area.

Смоковниците са изсечени,- ще ги заменим с кедри.
The sycamore trees are cut down, but we will replace them with cedars.

През 2114 година дърветата ще бъдат изсечени, а книгите ще бъдат извадени и публикувани.
In 100 years the trees will be cut down and the books created.

Освен това на монумента са изсечени 1300 строфи от произведенията му.
Besides on the monument are engraved 1300 stanzas of his literary works.

През 2114 година дърветата ще бъдат изсечени, а книгите ще бъдат извадени и публикувани.
In 2114, the trees will be cut down, milled and made into 1000 books….

Тези думи са изсечени върху мемориала на Рузвелт във Вашингтон.
That statement has been inscribed on Jefferson's monument in Washington.

Дърветата са изсечени от блокадите и изглежда над града започва буря.
Trees were felled at roadblocks and thunderbolts and lightning appeared low over the town and began weaving.

Всички гори са изсечени или съсипани от бомбардировките.
All the forests have been cut down or stonkered by shelling'.

На нея са изсечени имената на всичките 59 800 военнослужещи, убити в този конфликт.
Inscribed are the names of the 58,195 soldiers killed during the conflict.

Всичките са изсечени от алуминий и имат дупка по средата.
All were struck in aluminum and had a hole in the centre.

чакат да бъдат изсечени и изградени.
waiting to be cut out and put up.

продукти са изсечени форма на въртящи се тела.
products have chiseled form of rotating bodies.

Място, в което дърветата са изсечени.
At a place where all trees have been cut down.

Над 1200 дка гори ще трябва да бъдат изсечени.
More than 1,200 decares of forests have to be cut down.

Наскоро дупката беше изчистена от свръхрастения и сгънати изсечени клонки.
The hole was recently cleared of overgrowths and folded felled twigs.