CARVED INTO THE ROCK - превод на Български

• издълбани в скалата
• изсечени в скалата
• издълбана в скалата
• издълбани в скалите
• издълбан в скалата
• изсечен в скалата
• изсечен в скалите

Примери за използване на Carved into the rock на Английски и техните преводи на Български

On the right side wall the entrance is a petrosomatoglyph of a human hand carved into the rock.
Върху дясната странична стена на входа е оформен петросоматоглиф на човешка ръка, издълбана в скалата.

where there is another famous landmark- the city of Petra, carved into the rock.
където има друга известна забележителност- град Петра, издълбан в скалата.

Davit Gareja, carved into the rock of Mount Gareja.
Давит Гареджа, издълбани в скалата на планината Гарея.

The famous Madara Horseman carved into the rock of 23 meters height is depicting a horseman,
Местността е известна с Мадарския конник, изсечен в скалите на 23 м височина и изобразяващ конник,

The relief of the Madara Horseman carved into the rock, 23 meters from the base,
Релефът Мадарски конник, изсечен в скалата на 23 м от основата й,

together with steps carved into the rock that led to the castle.
заедно със стъпала издълбани в скалата, които водят към замъка„Кастро”.

And there is a remarkable staircase that served as a secret passage carved into the rock.
И има забележителна стълба, която е служела за таен проход, изсечен в скалата.

What I didn't realize is that is was an entire city carved into the rock.
Брех… не знаех, че това чудо е цял град там изсечен в скалите.

accessible by an elevator carved into the rock.
до който се стига с асансьор, издълбан в скалите.

accessible through a lift carved into the rock.
до който се стига с асансьор, издълбан в скалите.

a single-nave church and remains of pots, carved into the rock.
както и останки от кюпове, издълбани в скала.

until I saw the famous Treasury- carved into the rock throne room of the nabatinyan kings,
зърнах прочутата Съкровищница- издълбана в скалата тронна зала на набатинянските царе,

Walk to nearby natural phenomena(natural tubs carved into the rock by the river, suitable for climbing rock,
Разходка до близки природни феномени(природни джакузита издълбани в скалите от реката, подходящи скали за катерене,

If you decide to see the famous city of Petra carved into the rock(see photo),
Ако решите да видите издълбания град Петра издълбан в скалата(виж снимката),

as evidenced by the staircase carved into the rock cave that was dedicated to the worship of God.
както е видно от стълбище, издълбано в скалата и пещерата, която бе посветена на култа към Бога.

as they show a staircase carved into the rock and a cave devoted to the worship of God.
както е видно от стълбище, издълбано в скалата и пещерата, която бе посветена на култа към Бога.

enigmatic smiling lion carved into the rock.
енигматичен усмихнат лъв издълбан в скалата.''.

monk places carved into the rocks.
монашески помещения издълбани в скалите.

Ivanovo Rock Churches- A complex of churches and buildings carved into the rocks.
Ивановски скални църкви- представлява комплекс от църкви и помещения, издълбани в скалите.

round altars carved into the rocks.
кръгли жертвеници, издълбани в скалите.