ИЗСЛЕДВАНИЯТА ТРЯБВА - превод на Английски

• research must
• research should
• studies must
• studies should
• research has to

Примери за използване на Изследванията трябва на Български и техните преводи на Английски

Изследванията трябва да продължат да изграждат базата от доказателства за ефективни интервенции, които са чувствителни към регионалния
Research must continue to build the evidence base for effective interventions that are sensitive to regional

Изследванията трябва да продължат да изграждат базата от доказателства за ефективни интервенции, които са чувствителни към регионалния
Research must continue to build the evidence base for effective interventions that are sensitive to regional

Но той се е обявявал за година, че изследванията трябва да се движат напред, за да разберат по-добре своите възможности
But he has argued for years that research should move ahead to better understand their capabilities and dangers,

Изследванията трябва да се провеждат при използване на международно утвърдени методи за изпитване
Studies must be carried out using internationally validated test methods

Изследванията трябва да продължат във всички области, за да се помогне на политиците,
Research must continue in all fields to help policy makers,

Изследванията трябва да имат за цел да разберат на системно ниво патофизиологията на заболяването при групи от пациенти,
Research should aim to understand at systems level the pathophysiology of a disorder in groups of patients responding well

изследователите могат да разчитат на повече от всякога, но това не означава автоматично, че изследванията трябва да се фокусира върху броенето все повече
that does not automatically mean that research should be focused on counting more

да разберат как теорията и изследванията трябва да повлияят на живота на децата и семействата…[-].
to understand how theory and research should impact the lives of children and families.

Изследването трябва да може да се наблюдава чрез човешките сетива.
Research should be observable with the human senses.

Изследването трябва да се извършва винаги.
The research should always be done.

Ембрионалните изследвания трябва да продължат.
Biomedical research must proceed.

Бъдещите изследвания трябва да имат предвид подобна комплексност.
Future studies should address this complexity.

Според него тези изследвания трябва да се извършват от личните лекари,
The research should be done by medical people

Но първо, повече изследвания трябва да се направи.
But first, more research must be done.

Вашият изследвания трябва да включва няколко критерия правилно да оцени наличните продукти.
Your research should include several criteria for a correct evaluation of available products.

Бъдещите изследвания трябва да разрешат това противоречие.
Future studies should address this discrepancy.

Изследването трябва да взема под внимание нравствените
Research must take into account ethical

Дълбочината на изследването трябва да демонстрира, че студентът е усвоил темата на високо ниво;
The level of research should show that a high-level pupil has mastered the subject;

Назначаването на изследвания трябва да бъде всеобхватно.
The search for studies should be comprehensive.

Засега обаче експертите са единодушни, че ембрионалните изследвания трябва да продължат.
Yet, stem-cell scientists believe that embryonic research must continue.