ИЗСЛЕДОВАТЕЛИТЕ АНАЛИЗИРАЛИ - превод на Английски

• researchers analyzed
• researchers analysed
• researchers examined
• scientists analysed

Примери за използване на Изследователите анализирали на Български и техните преводи на Английски

Изследователите анализирали степента на редица други състояния сред хората с аутизъм,
The researchers analyzed rates of a number of other conditions among people with autism,

Изследователите анализирали мозъчните сканирания
The researchers analyzed brain scans

Изследователите анализирали феномен наречен функционално разнообразие,
The researchers analyzed a phenomenon called functional diversity,

Изследователите анализирали кръвни проби, събрани от участниците в изследването, използвайки"вибрационна спектроскопия", която е техника, която измерва химичните
The researchers analyzed blood samples collected from the study participants using“vibrational spectroscopy,” which is a technique that measures the chemical bonds

В новото проучване изследователите анализирали данни, събрани от над 55 000 възрастни на възраст между 50 и 64 години в Дания.
In the new study, the researchers analyzed data collected from more than 55,000 adults between ages 50 and 64 in Denmark.

Изследователите анализирали 25 копролити от пещерата Антилопа в северозападна Аризона,
The researchers analyzed 25 coprolites from Antelope Cave in northwestern Arizona,

Отличителната„челюст на Хабсбург“ може да се види в десетки картини, а изследователите анализирали деформацията, сравнявайки я със степента на свързаност на царете
The distinctive‘Habsburg jaw' can be seen in dozens of paintings, and researchers analysed the deformity, comparing it to the degree of relatedness in the kings

За да разработят новия метод, изследователите анализирали проби от замразена медулобластома на 92, събрани от деца
To develop the new method, researchers analysed 92 samples of frozen medulloblastoma' tissue gathered from children

Когато изследователите анализирали отговорите, те установили, че след като са получили хората прегръдки в деня, в който са имали конфликт,
When the researchers analysed the responses, they found that receiving a hug on a day that interpersonal conflict was experienced correlated with improved emotional well-being,

Изследователите анализирали проби от изпражненията от жените по време на цялото проучване
The researchers analyzed stool samples from the women throughout the study, and found yogurt didn't change the species

Изследователите анализирали данни от 310 души
The researchers analyzed data from 310 people

За да стигнат до заключението си, изследователите анализирали данните за секвенцията на екзома от ARRA Autism Sequencing Collaboration,
To reach their conclusion, the researchers analyzed exome sequencing data from the ARRA Autism Sequencing Collaboration, which offers information

За проучването си изследователите анализират данни от 8 883 участника от 33 различни държави.
For their study, the researchers analyzed data from 8,883 participants from 33 different countries.

Изследователите анализират ДНК на бактерията- нейният генетичен код- от проби от заразени пациенти.
Researchers analysed the bacterium's DNA- its genetic code- from samples from infected patients.

Изследователите анализират данни от….
Researchers analyzed data from….

В Нова Зеландия изследователите анализират 15 изследвания от 96 бременности сред 964 двойки.
In New Zealand, researchers analysed 15 studies of 96 pregnancies among 964 couples.

Изследователите анализираха около 5000 истории.
Researchers analyzed about 5000 stories.

За проучването изследователите анализираха информация от близо 300 000 жени в Китай.
In this study, researchers analyzed around 300,000 women in China.

В другото ново изследване изследователите анализираха кремъчни инструменти, открити редом с фосилите.
In the other new study, researchers analyzed flint tools found alongside the fossils.

Изследователи анализират личностни черти на 377, 000 гимназисти в САЩ.
The researchers analyzed personality traits of 377,000 high school students in the USA.