Примери за използване на Учените анализирали на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Учените анализирали данни за здравословното състояние на американци за периода от 1988 до 1994 година и от 1999 до 2012 година.
These researchers looked at data from 1988 to 1994 and from 1999 to 2012.
Учените анализирали данни от 74 изследвания,
Scientists analyzed the data of 74 studies,
В един експеримент, учените анализирали само проучвания публикувани преди 2009
In one experiment, researchers analyzed only papers published before 2009
Учените анализирали резултатите от 12 изследвания, всички публикувани през 1993 г.
The researchers examined the findings of 12 observational studies,
Учените анализирали резултати от 22 изследвания, съдържащи данни за 11 075 души, 9487, от които били представители на европеидната раса.
Scientists analyzed the results of 22 studies containing data on 11,075 people, 9,487 of whom were representatives of the Caucasian race.
Учените анализирали 1312 случая на исхемична болест на сърцето
Researchers looked at 1,312 cases of coronary heart disease
В проучване, публикувано в списанието Environmental Sciences Europe, учените анализирали 1431 храни и напитки от неживотински произход за съдържание на алуминий.
In a study published in the journal Environmental Sciences Europe, researchers analyzed 1,431 non-animal foods and beverages for aluminum content.
В отделно изследване учените анализирали връзката между нитратите
In a separate study, scientists analyzed the correlation between nitrates
Докато хората са изпълнявали необходимата дейност, учените анализирали активността на мозъка им, за да измерят нивото на привличане.
While the individuals were performing the requested activity, researchers analyzed their brain activity to measure how attracted they were feeling.
В новото изследване учените анализирали информацията от девет предишни проучвания, в които участвали повече от 7 милиона души.
In the new study, the researchers analyzed information from nine previous studies involving more than 7 million people in total.
В своята работа учените анализирали данните от 19 предишни изследвания, в които участвали повече от 1100 човека.
In the meta-analysis, the researchers analyzed data from 19 previous studies involving more than 1,100 people.
Учените анализирали данни за качеството на въздуха
The researchers analyzed data on air quality
Учените анализирали данните, получени в хода на 13 други проучвания, включващи повече от 130 хиляди души на възраст от 42 до 74 години.
In it, researchers analyzed data from 13 previous studies involving more than 130,000 people ages 42 to 74.
За проучването, което е публикувано в журнал„Медицината и науката в спорта и тренировките“, учените анализирали мозъчната дейност на жени, на които са показани снимки на различни храни и цветя.
In a study published in the journal Medical& Science in Sports& Exercise, researchers analyzed the brain activity of women while looking at pictures of food and flowers.
Учените анализирали ефекта на бирата, сайдера, червеното
The researchers analyzed the effects of beverages such as beer,
Учените анализирали данни за повече от 28 000 души в САЩ, които взели участие в проучване наречено PATH(Population Assessment
Here the researchers analyzed self-reported data collected from 28,000 Americans who participated in the Population Assessment of Tobacco
Учените анализирали данните за ръста на планктона в северната част на Атлантическия океан и Северно море от
In this latest study, though, the researchers analyzed the data from the Continuous Plankton Recorder survey from the North Atlantic Ocean
В едно ново проучване учените анализирали хранителните режими на жените в селските райони на Гамбия,
In a new study, researchers analyzed the diets of women in rural areas of Gambia,
Учените анализирали влиянието на силовите тренировки върху чернодробните тъкани
The scientists analyzed the effects of strength training on the liver tissue
За проучването, което е публикувано в журнал„Медицината и науката в спорта и тренировките“, учените анализирали мозъчната дейност на жени, на които са показани снимки на различни храни
For the study, published in the journal Medicine& Science in Sports& Exercise, researchers analyzed the brain activity of women as they looked at pictures of food and flowers,
Резултати: 106, Време: 0.1956

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски