RESEARCHERS LOOKED - превод на Български

• изследователите разглеждали
• изследователите разгледаха
• учените изследвали
• учените разглеждат
• изследователите са изследвали
• изследователите са анализирали
• учените анализирали
• учените са наблюдавали
• изследователите проучили
• изследователите са наблюдавали

Примери за използване на Researchers looked на Английски и техните преводи на Български

In a 2018 study in the Journal of Biosocial Science, researchers looked at surveys given to mothers from 2000 to 2016 to understand fertility trends.
В изследване от 2018 г., публикувано в списанието Journal of Biosocial Science, учените разглеждат проучвания, направени върху майки между 2000 и 2016 г., за да се изучат моделите на плодовитостта.

In the new study, the researchers looked at the heart health of more than 3.4 million adults ages 40 to 80 living in Sweden.
В новото проучване изследователите разгледаха здравето на сърцето на повече от 3, 4 милиона възрастни на възраст от 40 до 80, живеещи в Швеция.

The researchers looked at data from more than 28,000 men
Изследователите са анализирали данните от повече от 28 000 жени в постменопауза,

The researchers looked at 667 women who had abortions between 2008
Изследователите са изследвали 667 жени, които са направили аборти между 2008 г.

To investigate, the researchers looked at the genetic makeup and daily bitter-beverage consumption
За да извършат изследването си, учените разглеждат генетичния състав

For the study, researchers looked at 90 patients aged 18 to 66 who had fractured their penises.
За проучването, изследователите разглеждали 90 пациенти на възраст 18-66, които са разрушили техните пениси.

To answer that, the researchers looked at bloodwork from 641 Mexican young adults to analyze biomarkers and genotypes.
За да отговорят на това, изследователите разгледаха пробите от кръвта на 641 човека от мексикански произход, за да анализират биомаркерите и генотипите.

The researchers looked at data from 33,343 Americans who were hospitalized for stress cardiomyopathy between 2003 and 2011.
Изследователите са анализирали данни от 33 343 американци, които са били хоспитализирани със стресова кардиомиопатия между 2003 и 2011 г.

First the researchers looked at air pollution
Учените анализирали данни за качеството на въздуха

Specifically, the researchers looked at responses from roughly 30,000 survey participants between ages 18 and 31.
По-конкретно, изследователите разглеждали отговорите на около 30 000 участници в изследването на възраст между 18 и 31.

Instead of using clinical diagnoses, the researchers looked at the number of depressive symptoms endorsed by each participant.
Вместо да използват клинично диагностициране, учените разглеждат депресивните симптоми, описани от всеки участник.

The researchers looked at how smoking history affected the risk of hospital readmissions among patients undergoing total joint replacement- either hip
Изследователите проучили как годините тютюнопушене влияят на риска от повторно приемане в болница сред пациенти, подложили се на цялостна смяна на колянната

These researchers looked at data from 1988 to 1994 and from 1999 to 2012.
Учените анализирали данни за здравословното състояние на американци за периода от 1988 до 1994 година и от 1999 до 2012 година.

When the researchers looked at a group of people sitting on a diet low in fat,
Когато изследователите разглеждали група от хора, които седят на диета с ниско съдържание на мазнини,

For the study, the researchers looked at data from two double-blinded,
В това проучване изследователите са анализирали данни от две двойно слепи,

What's so interesting about the bacterial protein fragments that the researchers looked at, however, is that they mimic the protein fragments in gluten.
Това, което е особено интересно в случая е, че фрагментът бактериален протеин, който учените разглеждат, всъщност имитира протеинови фрагменти от глутена.

Third, researchers looked at whether high doses of minerals
Трето, изследователите проучили дали по-високите дози витамини

As part of the study, the researchers looked at 103 infants and toddlers from one to four years old.
Като част от проучването изследователите са наблюдавали 103 бебета и малки деца от една до четири години.

When the researchers looked at the genes of the rosehip neuron in the post-mortem tissue,
Когато изследователите разглеждали гените на невроза на шиповете в тази постмортална тъкан,

Researchers looked at 1,312 cases of coronary heart disease
Учените анализирали 1312 случая на исхемична болест на сърцето