ПОГЛЕДНАХ - превод на Английски

• i looked
• i glanced at
• i beheld
• i look

Примери за използване на Погледнах на Български и техните преводи на Английски

Погледнах през прозореца и видях….
I looked out the window and saw….

И погледнах само към лявата страна на главата им.
And I look just to the left of their head.

Погледнах към приятелите си.
I glanced at my friends.

Погледнах в книгите за сънища,
I looked in dream books,

Погледнах надолу и видях корема си там.
I look down and see my belly there.

Погледнах часовника си и видях, че беше почти обяд.
I glanced at my watch and saw it was almost noon.

Погледнах към дулото на зареден пистолет.
I looked down the barrel of a loaded gun.

Погледнах го в очите и му казах.
I look him in the eyes and say.

Но Погледнах в Гайс-те телефонни записи.
But I looked into Geist's phone records.

Погледнах часовника си и видях, че са изминали два часа.
I glanced at my watch and saw two hours had elapsed.

Погледнах го и той беше там.
I look in and there he is. Little scrote.

Погледнах във всеки сценарий там е да се сетиш.
I looked in every scenario there is to think of.

Погледнах брат си, който продължаваше да спи.
I glanced at my brother, who remained sleeping.

Погледнах нагоре- охранителят изглеждаше, че е убит.
I look up- the security guard is dead.

Погледнах през прозореца и видях тези парчета навсякъде.
I looked out the window and I saw… pieces… everywhere.

Погледнах към Неферет и тя ми кимна окуражително.
I glanced at Terreis and she nodded encouragement.

Погледнах нагоре- охранителят беше мъртъв.
I look up- the security guard is dead.

И погледнах, но той не беше там.
And I looked, but he wasn't there.

Изненадам съм, погледнах графиките и що да видя?
I glanced at the calendar and what did I see?

Погледнах нагоре и бях по всички телевизии.
I look up and I'm all over the TV.