ИЗСТРЕЛВАНИЯ - превод на Английски

• launches
• firing
• launch
• launched
• fired

Примери за използване на Изстрелвания на Български и техните преводи на Английски

но проследиха всички изстрелвания.
but they monitored all the strikes.

През миналата година Китай извърши 16 космически изстрелвания.
Last year, China conducted 15 space missions.

са проследявали всички изстрелвания.
but they monitored all the launches.

това би могло да се използва за изстрелвания твърде.
this could be used for launches too.

Военните отбелязват, че тези изстрелвания потвърждават техническите характеристики на балистичните ракети,
The ministryt noted that these firing confirmed the technical properties of ballistic missiles,

Това е така, защото успешното повторно използване на бустери е важна част за понижаване на разходите за изстрелвания….
This is because successfully reusing boosters is a critical part of bringing down the cost of launches….

Министерството отбелязва, че тези изстрелвания потвърждават техническите характеристики на балистичните ракети,
The ministryt noted that these firing confirmed the technical properties of ballistic missiles,

PolarNOx бе първото от общо пет ракетни изстрелвания, които трябва да бъдат проведени между януари и март от базата Поукър Флет.
PolarNOx is the first of three missions that will launch from the range between January and March.

Китай обаче, не е единствения"стратегически губещ" от провокациите на Ким Чен Ун, свързани с последните ядрени изпитания и изстрелвания на балистични ракети.
China is not the only strategic loser in the latest nuclear tests and rocket firing provocations of Kim Jong Un.

В руския флот е извършил изстрелвания на балистични ракети от Каспийско море на разстояние от около 1500 км,
The Russian navy has launched ballistic missiles from the Caspian Sea 900 miles way,

Новите изстрелвания дойдоха, след като висш севернокорейски дипломат съобщи снощи,
The launch comes after a senior North Korean diplomat said North Korea

Всички четири изстрелвания на апарата бяха извършвани от Кейп Канаверал,
All four missions have launched from Cape Canaveral,

Новите изстрелвания дойдоха, след като висш севернокорейски дипломат съобщи снощи,
The launch comes after a senior North Korean diplomat said on Tuesday that North Korea

Според президента на SpaceX Гуин Шотуел повторната употреба може да намали разходите за ракетни изстрелвания със зашеметяващите 30 процента.
According to SpaceX President Gwynne Shotwell, this could lower the rocket launch cost by about 30% overhead.

Преди да се използва за комерсиални цели, ракетата е била на служба в Стратегическите ракетни сили, които са извършили 160 изстрелвания с надеждност 97% на версията като МКБР.
Before the Dnepr entered commercial service it was in service with the Strategic Rocket Forces which launched the ICBM version over 160 times with a reliability of 97%.

Луна-15" е петнадесетата официално обявена мисия, въпреки че по отношение на действителните изстрелвания е 31-ва.
Luna 15 was the fifteenth officially designated mission, although in terms of actual launch count it was the thirty-first.

ULA е основана през 2006г и събира екипите на тези две компании, които осигуряват изстрелвания на космически летателни апарати за правителството на САЩ.
ULA was formed in December 2006 by combining the teams at these companies which provide spacecraft launch services to the government of the United States.

дронове или тестови изстрелвания на нови видове ракети, наблюдавани под необичаен ъгъл.
as aerial drones or test firings of new types of missiles that were spotted from an unusual angle.

Дори незабавно да спрат всички космически изстрелвания в този момент, количеството на боклуците пак ще продължи да расте.
Even if we stop launching objects into space, the amount of trash will continue to grow.

От своя страна Япония заяви, че тези изстрелвания не представляват непосредствена заплаха за сигурността на тази страна.
Japan's Defense Ministry said the launches did not pose an immediate threat to the country's security.