ИЗСТРЕЛЯЛ - превод на Английски

• fired
• shot
• launched

Примери за използване на Изстрелял на Български и техните преводи на Английски

корейския народ не е изстрелял дори една стрела и не е хвърлил дори един камък срещу територията на САЩ.
the Korean people have neither shot even a single arrow nor thrown a single stone at the land of the U.S.

Когато си я изстрелял в стратосферата, си преценил, че ще предизвика фазова промяна в кълбестодъждовния слой?
When you shot it into the stratosphere you figured it would induce a phase change from the cumulonimbus layer?

Саймън е изстрелял другите два?
where's the proof that Simon fired the other two?

Арджуна го атакува в отговор с шестстотин стрели, пуснати с такава бързина, че изглеждаше сякаш е изстрелял само една.
Arjuna attacked him back with six hundred arrows fired with such speed that it appeared as if he had shot only one shaft.

е идентифициран като човека, изстрелял фаталния куршум.
has been identified as the man who fired the fatal bullet.

убиецът подло изстрелял няколко куршума в гърба на Бабченко.
the despicable killer shot a few shots in the back of Arkady Babchenko.

Ако някоя ракета удари Иран, ще бъде все едно, че я изстрелял Израел", каза той.
If a missile hits Iran, it will be treated as though Israel fired it,” he threatened.

част от членовете са били на лов, един от тях изстрелял няколко пъти в земята
the members were hunting, one of them shot several times in the ground

един демонстрант, но въпреки това полицай изстрелял в лицето на Качмаз гумен патрон.
yet a police officer fired a rubber bullet at Kacmaz's face.

Наричат го Мистър"Черна роза" по едноименния хит, изстрелял го в орбитата на големите от попфолка.
Konstantin is called Mr. Black Rose from his hit of the same name that shot him in the orbit of the big of the pop folk.

Изстрелял е три стратосферни торпеда на планетата и е разпространил кобалтов диселенид в биосферата.
He launched three stratospheric torpedoes at the planet and spread cobalt diselenide throughout the biosphere.

1991г Карл Кампбел(Carl Campbell) отишъл на автобусна спирка на паркинга на Пентагона и изстрелял пет пистолетни изстрела в гърдите
1991,Carl Campbell went to a bus stop in the parking lot of the Pentagon, and fired five gunshots into the chest

построил и изстрелял сам себе си в собствената си ракета".
built and launched himself in his own rocket.".

присъдата му беше променена на доживотна каторга като бяха взети предвид смекчаващите обстоятелства с убеждението, че Хилтън Кюбит е изстрелял първият куршум.
his sentence was changed to penal servitude in consideration of mitigating circumstances in the certainty that Hilton Cubitt had fired the first shot.

Когато Драконите изстреляха Слипстрийм ядрата си,
When the Dragons fired their slipstream cores,

Ти си оня дето изстреля онова нещо по мен.
You're the one who fired that thing at me.

Руски е. Изстрелян от Северен Урук при граничен обстрел.
It's Russian, shot by North Urk during the border skirmish.

В отговор палестинците изстреляха около 180 ракети и минометни снаряди по Израел.
Palestinians fired about 20 rockets and mortars at Israel.

Кой изстреля тази огнена топка?
Who shot that fireball?

Ракетата била изстреляна от мобилна установка.
The missile was fired from a mobile launcher.