ИЗТРИЛИ - превод на Английски

• deleted
• erased
• removed
• wiped
• deleting

Примери за използване на Изтрили на Български и техните преводи на Английски

Добре е, че не сте изтрили коментара си.
I am glad you have not had to delete comments.

Въпреки че сте изтрили акаунта на потребителя, все още плащате за лиценза.
Although you deleted the user's account, you're still paying for the license.

Изтрили са имейла
They deleted Dana Miller's email

Оставил е съобщение, което сте изтрили.
He left you a voicemail which you deleted.

Според„Проклятието на Агаде" боговете изтрили Агаде от лицето на Земята.
According to the Agade Curse, the gods wiped out Agade from the face of the Earth.

Докато аз стигна там вълните ще са изтрили номера.
By the time I get there, the waves will have wiped out the number.

защото сте изтрили документа в OneDrive за бизнеса.
because you have deleted the document in OneDrive for Business.

Това се доказва от факта, че неговите хора са изтрили всички данни от сървъра на канцеларията на министър-председателя," каза Бижга за SETimes.
This is proven by the fact that his people have erased all the data from the prime minister's office server," Bizhga tells SETimes.

друг файл, за който сте сигурни, че сте изтрили.
other file that you're sure was deleted.

През 2006-та лекари в Пакистан(Пакистан) изтрили два ембриона от тялото на два месец момиче на име Назия.
In 2006, doctors in Pakistan removed two fetuses from a 2-month-old girl named Nazia, according to NBC News.

сме изтрили огромен пласт информация от молекулата на ДНК,
we have erased a massive amount of information from this DNA molecule,

показва списък на всички елементи, които сте изтрили във вашата библиотека.
shows you a list of all items you have deleted in your library.

Тъй като южноафриканците са изтрили дискредитираните Бантустани от своята карта след 1994 г.,
As South Africans having erased discredited Bantustans from its map post-1994,

дори да са го изтрили от паметта ти, в някакъв момент си го разбирал.
even if it was wiped from your mind, you must have understood it at some point.

Служителите на социалната мрежа„Фейсбук“ са изтрили 559 страници и 251 профила,
Just in time for midterms, Facebook has removed 559 pages

Какви са някои от причините защо обмисляте или вече сте изтрили своя Apple ID?
What are some of the reasons as to why you're considering or already deleted your Apple ID?

Акциите на развиващите се пазари са изтрили повече от 2 трилиона долара от януари,
Stocks have erased more than $2 trillion since January,

Ако сме изтрили данните, по технически причини не е възможно незабавно да премахнете всички копия от данните от нашите системи и резервни системи.
If we have removed the data, we cannot immediately remove all copies of the data from our systems and backup systems due to technical reasons.

и по същество изтрили от картата района на град Парадайз.
the size of Chicago, and essentially wiped Paradise off the map.

Ако сте редактиране или изтрили успешно обява и промените не се показват веднага,
If you have already completed editing or deleting a post and the changes aren't appearing,