ИЗТРИЛИ - превод на Румънски

• şters
• șters
• sters

Примери за използване на Изтрили на Български и техните преводи на Румънски

Кеймбридж Аналитика“ твърдят, че вече са изтрили данните и са се съгласили да направят съдебен одит чрез фирма, която сме наели, за да потвърдим това.
Cambridge Analytica susţine că a şters aceste date şi a acceptat să aibă loc un audit făcut de o firmă angajată de noi pentru a confirma asta.

можете да възстановите елементите, които сте изтрили в първоначалното им местоположение,
puteți restaura elementele pe care ați șters în locația lor originală,

Не са изтрили паметта ти, в която си съхранила част от вложените ти знания.
Evident nu ti-au… sters memoria. Ai reusit să păstrezi o parte din cunostintele obtinute.

Тези, който сте изтрили от акаунта си, -но не сте изчистили от кеша?
Cele pe care le-ai şters din cont, dar ai uitat să le ştergi din cache?

Кеймбридж Аналитика“ твърдят, че вече са изтрили данните и са се съгласили да направят съдебен одит чрез фирма, която сме наели, за да потвърдим това.
Cambridge Analytica sustine ca a sters aceste date si a acceptat sa aiba loc un audit facut de o firma angajata de noi pentru a confirma asta.

В най-добрия случай сте ги изтрили, защото сте бил притеснен,
În cel mai fericit caz, le-aţi şters pentru că vă era ruşine,

Ако по погрешка сте изтрили секция и да използвате OneNote 2010
Dacă ați șters din greșeală o secțiune

Изтрили са всички доказателства за смъртта на агента им,
A şters toate dovezile legate de agentul lor mort,

Ако сте изтрили проучването, изпълнете инспектора на документи отново, за да проверите дали проблемът е решен.
Dacă ați șters ancheta, rulați Inspector Document din nou pentru a verifica problema este rezolvată.

Не разбирам. Не си спомняш, защото са изтрили спомените ти. Не знам за какво говориш.
Nu inteleg nu iti amintesti pentru ca ti-au sters memoria nu stiu despre ce vorbesti.

Също така е възможно, че не сте изтрили индекса по подразбиране,“index.
De asemenea, este posibil că nu aţi şters indicele implicit,“index.html”

са премахнали съвпадението си с теб или са изтрили своя профил.
au eliminat compatibilitatea cu tine, fie că și-au șters contul.

Преди да се предадат, трябва да са изтрили паметта ми и да са ме пуснали.
Înainte sa se predea, trebuie ca mi-au şters amintirile si mi-au dat drumul.

сте го споделили с други потребители и те не са го изтрили.
l-ați distribuit altor persoane și acestea nu l-au șters.

просто са ги изтрили от базата данни.
simplu le-au şters din baza de date.

защото сте изтрили документа в OneDrive за бизнеса.
deoarece ați șters documentul în OneDrive pentru business.

излетели… няма как да знаем след като са изтрили охранителните записи на излизане.
au zburat, nu putem ştii din moment ce au şters toate casetele cu înregistrări înainte de a pleca.

Ако обаче сте премахнали старите инсталации на Windows, като използвате"Почистване на диска" или ръчно сте изтрили папката Windows.
Cu toate acestea, dacă ați eliminat instalările Windows vechi utilizând Disk Cleanup sau ați șters manual folderul Windows.

никога не сте я променяли или сте изтрили съдържанието, клетката съдържа празна стойност.
nu ați modificat-o niciodată sau nu ați șters conținutul, celula conține o valoare goală.

И ако сте изтрили три банди почти напълно- не забравяйте да покажете на Вашия лекар.
Și dacă trei benzi sunt șterse aproape complet- asigurați-vă că le-ați arătat doctorului.