ȘTERSE - превод на Български

• изтрити
• изтриват
• заличават
• избърсват
• избърсани
• премахнати
• намазват
• изтриване
• заличаване
• изтритите
• изтрита
• изтрит
• изтрива
• изтривани
• заличава
• избърсвани
• избърса
• изтриването
• премахната
• заличаването

Примери за използване на Șterse на Румънски и техните преводи на Български

Sunt tăiate, șterse cu un șervețel curat
Те са отрязани, избърсвани с чиста салфетка

Greșit“ fișierele vor fi șterse fără avertisment.
Грешни" файлове ще бъдат изтривани без предупреждение.

informațiile despre tranzacția de cumpărare sunt șterse.
информацията за транзакцията за покупката се изтрива.

Adăugat opțiunea de a include ascunse și șterse în căutări de admin.
Опция Добавен да включват скрити и заличава в администраторски търсения.

După spălare, acestea trebuie să fie șterse.
След измиване трябва да бъдат избърсвани.

Bunica îl reduce cu oțet, care șterse pielea aburită între degete.
Баба го намали с оцет, който избърса задушената кожа между пръстите.

De obicei, datele vor fi șterse după doi ani.
Обикновено данните биват изтривани след 2 години.

Înscrierile duplicate vor fi șterse.
Дублиращите се регистрации ще бъдат изтривани.

Femeile trans au fost persecutate și șterse pentru atât de mult timp.
Транс жените бяха преследвани и изтривани толкова дълго.

Datele cu caracter personal vor fi șterse din toate sistemele IT.
Личните данни ще бъдат изтривани във всички информационни системи.

datele personale vor fi șterse periodic.
личните данни ще бъдат рутинно изтривани.

După această perioadă, ele vor fi șterse în mod automat.
След този период ще бъдат автоматично изтривани.

Ceea ce nu știu este că informațiile șterse ar putea fi recuperate.
Много не знаят, че изтритата информация може да бъде възстановена.

Totul aici ar trebui să recupereze informațiile șterse din dispozitivele victimei, bine?
Трябва да възстановим изтритата информация от устройствата на жертвата, нали?

Am găsit o imagine VidTree foarte suspect îngropat în datele de pe telefon șterse lui Turk.
Намерих много подозрително съобщение заровено в изтритата информация от телефона на Търк.

A fi șterse din existență.
Съществуването му ще бъде заличено.

Soluțiile excesive trebuie șterse cu un șervețel.
Излишните разтвори трябва да избършете със салфетка.

Datorită acestui fapt, situațiile negative care pot apărea sunt șterse automat.
Благодарение на това негативните ситуации, които могат да възникнат, се изглаждат автоматично.

Fâșii de hârtie, prin care firele de păr vor fi șterse de pe piele.
Хартиени ивици, с които космите се премахват от кожата.

Faptul că dreptul de simbolurile grafice sunt construite și linii șterse.
Фактът, че правото на графични символи са изградени и се заличават линии.