ЗАЛИЧЕНО - превод на Румънски

• eliminată
• şters
• ștearsă
• radiată
• distrus
• ştearsă
• sters
• dispărut
• eliminat
• eliminate
• șters
• șterse

Примери за използване на Заличено на Български и техните преводи на Румънски

Името му е заличено.
Dar numele lui e şters.

Имаше до преди два дни когато стана на 18, и беше заличено.
Avea până acum două zile când a împlinit 18 ani, şi a fost şters.

Всичко, което съм направил, е заличено.
Tot ce-aş fi putut să fac a fost şters.

е било заличено.
s-a şters.

Искам миналото на Тхон заличено.
Vreau rămâne de vechi viaţa lui Thon şterse.

всичко това ще е заличено.
toate astea vor fi şterse.

Но човечеството не ще бъде заличено.
Dar omenirea nu va fi distrusă.

Досието Ви официално е заличено и запечатано завинаги,
Cazierul tău e şters şi închis pentru totdeauna,

Чес не е единственият работил за Кралицата, чийто минало е заличено.
Ches nu a fost singurul care a lucrat pentru regina şi a avut istoria ştearsă.

Чрез греха Божественото подобие бе развалено и почти заличено.
Prin păcat, chipul divin a fost pătat, şi aproape şters.

Напълно заличено.
A dispărut complet.

Всичко е заличено, дори и откраднатите пари.
Restul a fost nimicit- Inclusiv toţi banii pe care încerca să îi fure.

Едно семейство бе заличено от снаряди"Скай Шадоу" в Сомалия.
O familie a fost anihilată printr-un mortar"Sky Shadow" în Somalia.

Заличено е след качването на сървъра.
Estomparea s-a făcut după descărcarea pe server.

То трябва да бъде заличено най-малко една седмица преди анализа.
Acestea trebuie să fie anulate cu cel puțin o zi înainte de analiză.

Решението и е заличено, точно като моето.
Judecata ei a fost înlăturată, exact ca a mea.

Вероятно е заличено и от NCIC. Провери NLETS.
Probabil a fost curăţat şi de la NCIC. Verifică şi la NLETS.

Заличено от съзнанието ми.
Am sters tot din memorie.

Всеки престъпление съм извършил, заличено.
Fiecare fărădelege am comis, eliminându-se.

трябва да бъде заличено.
inocent trebuie decimat.