ELIMINATE - превод на Български

• премахнати
• елиминирани
• отстранени
• премахват
• заличени
• изчистени
• унищожени
• изхвърлят
• да се изхвърлят
• изчистват
• отменени
• изключени
• извадени
• изтриват
• изтрити
• обезвредени
• отделят
• обезвреждат

Примери за използване на Eliminate на Румънски и техните преводи на Български

Toate obiectele de valoare eliminate din îndemâna câmpul catelus.
Всички ценности извадени от обхвата на полето кученце.

salvate și eliminate.
запазват и изтриват.

Erorile de operare sunt, în esenţă, eliminate.
Операторските грешки на практика са изключени.

Şi aurele pot fi eliminate, iar migrenele nu mai apar.
А аурите могат да бъдат изтрити, и тогава мигрената не се проявява.

Toate substanțele nocive vor fi complet eliminate în continuare din organism.
Всички вредни вещества ще бъдат напълно извадени по-късно от организма.

În plus, toate mirosurile ascuțite ar trebui eliminate.
В допълнение, всички остри миризми трябва да бъдат изключени.

Lucruri noi sunt scrise, lucruri vechi sunt eliminate.
Нови неща се написват, стари се изтриват.

Adesea, ei trebuie să fie eliminate.
Често те трябва да бъдат изтрити.

sunteţi eliminate.
сте изключени.

Cantitatea de deșeuri de ambalaje recuperate și eliminate pe teritoriul național.
Количество отпадъци от опаковки, възстановени и обезвредени на територията на дадена страна.

trei femei au fost eliminate din acest trib.
три жени са били извадени от това племе.

lucruri vechi sunt eliminate.
Нови неща се вписват. Стари се изтриват.

Toxinele sunt eliminate din organism prin piele.
Токсините се отделят от организма чрез кожата.

Numele au fost eliminate legal.
Имената са били законно изтрити.

Anumite privilegii au fost eliminate.
Привилегиите, обаче, са изключени.

Poate au fost eliminate din program.
Може да си били извадени от програмата.

Deșeurile nu sunt eliminate în mod adecvat în cazul insuficienței renale.
Отпадъците не се обезвреждат адекватно в случай на бъбречна недостатъчност.

erorile de conținut și de fapt nu pot fi eliminate complet.
фактическите грешки не могат да бъдат напълно изключени.

Conform legislației UE, deșeurile trebuie recuperate sau eliminate în condiții controlate.
Съгласно законодателството на ЕС отпадъците трябва да се оползотворяват или обезвреждат при контролирани условия.

Ultimele două echipe sunt eliminate din turneu.
И двата отбора са изключени от турнира.