НАПЪЛНО ОТСТРАНЕНИ - превод на Румънски

• complet eliminate
• complet îndepărtate
• complet desfiinţate

Примери за използване на Напълно отстранени на Български и техните преводи на Румънски

консерванти са напълно отстранени.
conservanți sunt complet eliminați.

ще бъдат напълно отстранени.
vor fi eliminate complet.

символи и парцела напълно отстранени и всеки свобода на действие.
caractere și complot complet îndepărtată și orice libertate de acțiune.

космите не са напълно отстранени и неравномерни.
părul nu este complet îndepărtat și inegal.

могат да бъдат напълно отстранени вкъщи с помощта на народни средства.
pot fi eliminate complet la domiciliu, folosind remedii folclorice.

бял прах трябва да бъдат напълно отстранени чрез смилане.
gri sau alb, trebuie îndepărtate complet prin măcinare.

Премахването на корк от сливиците у дома не се препоръчва- те са напълно отстранени сами рядко.
Nu este recomandată îndepărtarea plută de amigdale la domiciliu- acestea sunt eliminate complet de la sine rare.

въшките бъдат напълно отстранени.
până când păduchii sunt complet îndepărtați.

шлаките са напълно отстранени.
zgurii sunt complet îndepărtați.

преградите са почти напълно отстранени от апартамента.
partițiile sunt aproape complet îndepărtate din apartament.

фалопиевите тръби са напълно отстранени.
trompele uterine sunt complet îndepărtate.

лапите на Cornish Rex, ноктите не са напълно отстранени и собственикът често трябва да направи маникюр за гарнитурата.
ghearele nu sunt îndepărtate complet, iar proprietarul trebuie să facă adesea o manichiură tăiată pentru Cornwall.

Ситуацията е напълно отстранени, ако предварително монтиране точки на закрепване багет ипотеки, които не дават"изключено" листа от гипсокартон.
Situația este complet remediată, în cazul în care pre-mount cu puncte de atașare ipoteci baghetă care nu dau"off" foi de gips-carton.

Тези клетки не могат да бъдат напълно отстранени от дихателните пътища,
Aceste celule nu pot fi îndepărtate complet din tractul respirator,

докато не бъдат напълно отстранени.
până ce sunt îndepărtați în totalitate.

токсични вещество напълно отстранени от процеса на Окам.
toxic scos complet din procesul Occam.

газирани напитки са напълно отстранени.
carbogazoase sunt complet eliminate.

Всички клони, които растат по посока на централната част на храста, трябва да бъдат напълно отстранени, така че розите да са оформени правилно в самото начало на вегетативния период.
Toate ramurile care cresc în direcția părții centrale a bucșei trebuie să fie complet îndepărtate, astfel încât trandafirii să fie formați corect la începutul perioadei vegetative.

ilium лимфните възли и семенните везикули са напълно отстранени.
ganglionii limfatici iliace si veziculele seminale, sunt complet eliminate.

пъти през изминалата година, заяви, че методът напълно отстранени си шум в ушите, когато тя остави на слушалките.
a declarat ca metoda complet eliminat tinitus ei ori de câte ori ea pune castile pe urechi.