НАПЪЛНО ОТСТРАНЕНИ - превод на Английски

• completely removed
• completely eliminated
• totally removed
• fully removed
• fully addressed

Примери за използване на Напълно отстранени на Български и техните преводи на Английски

за да се гарантира, че всички опасения относно наличието на маркерен ген за устойчивост срещу антибиотици са напълно отстранени.
ensuring all concerns regarding the presence of an antibiotic resistance marker gene are fully addressed.

не всички тумори могат да бъдат напълно отстранени.
not all tumors can be totally removed.

алопецията може да се върне, ако нейните причини не са напълно отстранени.
alopecia can return if its causes are not completely eliminated.

следващите осем са напълно отстранени.
the next eight are completely removed.

не всички тумори могат да бъдат напълно отстранени.
not all tumors can be totally removed.

почистеха каналите, където нервите не бяха напълно отстранени.
where the nerve was not completely removed.

които са напълно отстранени.
are completely eliminated.

да бъдат напълно отстранени.
are totally removed.

почва, а след това най-горния слой на дълбочина до 15 см, следва да бъдат напълно отстранени.
then the top layer to a depth of 15 cm should be completely removed.

Пациенти, чиито циркулиращи туморни клетки в кръвта са напълно отстранени или значително намалени,
Patients, whose circulating CETC in the blood are completely eliminated or substantially reduced,

са напълно отстранени при ползването на CLIP K4.
are totally removed when using CLIP K4.

Преди поставянето на стените на стари тапети с нов материал, трябва да бъдат напълно отстранени.
Before pasting the walls of old wallpaper with new material must be completely removed.

Но след три години те могат да бъдат напълно отстранени и да използват коланите на колата, за да закрепят детето на стола.
But after three years they can be removed completely and use the straps of the car to fasten the child in the chair.

Представете си това, когато мазнините са напълно отстранени, тя ще бъде по-трудно за нас да отслабна, защото няма сигнал,
Imagine, when fat is removed completely, it will be more difficult for us to lose weight,

тъй като някои рискови фактори не могат да бъдат напълно отстранени.
as some risk factors cannot be eliminated completely.

не всички тумори могат да бъдат напълно отстранени.
not all tumors can be removed completely.

постепенно филмът напълно отстранени.
gradually the film is completely removed.

И той също могат да бъдат напълно отстранени от вашия компютър без физическо взаимодействие с отдалечения компютър, така че не
And it also can be totally removed from your computer without physical interaction with the remote PC as well,

други нежелани замърсявания, които не могат да бъдат напълно отстранени чрез конвенционална рафиниране на сурово масло.
other undesirable contaminants that cannot be fully removed by conventional refining of crude oil.

и не са напълно отстранени до откриването на единната Военноморска академия в Ливорно през 1881 г.
were not fully addressed until the opening of a unified Naval Academy at Livorno in 1881.