НАПЪЛНО РАЗБИРАМ - превод на Румънски

• înţeleg pe deplin
• înţeleg perfect
• am înțeles complet
• înţeleg complet
• înțeleg perfect
• te înţeleg complet
• am înţeles în totalitate
• inteleg perfect
• înțeleg pe deplin
• inteleg in totalitate
• inteleg pe deplin

Примери за използване на Напълно разбирам на Български и техните преводи на Румънски

Е, напълно разбирам.
Ei bine, am înțeles complet.

Не, напълно разбирам.
Nu, înţeleg perfect.

Не, напълно разбирам.
Nu, inteleg in totalitate.

Напълно разбирам, защо си го направил.
Inteleg perfect de ce ai facut-o.

Което напълно разбирам.
Ceea ce înţeleg perfect.

Напълно разбирам.
Inteleg pe deplin.

Напълно разбирам ефекта върху него.
Inteleg perfect ce efecte are asupra lui.

Напълно разбирам.
Inteleg in totalitate.

Аз напълно разбирам… сър.
Inteleg pe deplin, dle.

И напълно разбирам защо не искаш да продаваш.
Şi înţeleg pe deplin că nu vrei să vindem.

Напълно разбирам, Том.
Înţeleg perfect, Tom.".

Напълно разбирам, агент Гибс.
Înţeleg perfect, Agent Gibbs.

Иска да го запази в тайна за сега, което напълно разбирам.
Vrea să ţină secret deocamdată, ceea ce înţeleg complet.

Напълно разбирам, госпожо.
Înţeleg perfect, doamnă.

Боже, напълно разбирам.
Doamne, inteleg pe deplin.

Трябва да са се отрекли от вас, което напълно разбирам.
Cred că te-au dezmoştenit, fapt pentru care înţeleg complet.

Напълно разбирам Вашата позиция.
Înţeleg perfect poziţia dumneavoastră.

Да, знам това, и затова напълно разбирам безпокойството ти.
Da, ştiu, şi prin urmare îţi înţeleg complet anxietatea.

Хей, виж, напълно разбирам.
Eu înţeleg perfect.

Напълно разбирам значението на думата конкуренция,
Înţeleg perfect înţelesul cuvântului concurenţă,