ÎNDEPĂRTA - превод на Български

премахване
a elimina
a scăpa
ştergere
eliminarea
îndepărtarea
înlăturarea
abolirea
scoateți
eradicarea
indepartarea
отстраняване
a scăpa
remover
a depana
a înlătura
excludere
a scoate
de ştergere
ștergere
îndepărtarea
eliminarea
премахнете
elimina
îndepărtați
scoateți
înlătura
ștergeți
debifaţi
deselectaţi
elimini
indeparta
отстраните
elimina
îndepărta
rezolva
remedia
depana
scoate
elimini
отдалечи
îndepărtează
plecat
departe
a depărtat
indeparteze
a distanţat
a departat
отблъсне
respinge
îndepărta
împinge
alunga
отблъсквай
respinge
îndepărta
alunga
премахва
elimină
îndepărtează
indeparteaza
înlătură
scoate
desfiinţează
inlatura
eliminã
bufeuri
отклони
distrage
devia
abate
îndepărteze
redirecţionează
a rătăcit
отлепи
îndepărta
desprinde
decojită

Примери за използване на Îndepărta на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Voi îndepărta toate obstacolele.
Ще премахна всички пречки.
Și vă vom îndepărta cu promptitudine Toate colectiile corespondenţă.
И ние незабавно ще ви премахнем от ВСИЧКИ кореспондентски списъци и бази данни.
Pentru a îndepărta părul corpului, am mers la un salon de prestigiu.
За да премахна космите по тялото, отидох в престижен салон.
Voi îndepărta ţesutul abdominal ca să poţi ajunge la oase.
Ще премахна тази коремна тъкан, така че да достигнеш до костите.
Vom îndepărta toată frica.
Ще отстраним всички страхове.
Și vă vom îndepărta cu promptitudine TOATE corespondenţă.
И ние веднага ще ви премахнем ВСИЧКО кореспонденция.
Vom îndepărta banda.
Ще премахнем лентата.
Întâi vom îndepărta cicatricele folosind ţesut recoltat de pe spate şi scalp.
Първо ще премахнем белезите използвайки тъкан, взета от гърба и скалпа ти.
Acestea vor îndepărta ușor grăsimea și alți contaminanți similari.
Те лесно ще премахнат мазнините и други подобни замърсители.
La început, vom îndepărta ţesuturile moarte de pe faţă şi gât.
След като започнем, ще отстраним мъртвата тъкан около лицето и врата.
Conducătorii eteriștilor au pus la cale un complot pentru a-l îndepărta.
Ръководителите на Етерията правят заговор, за да го отстранят.
O greblă specială de gazon va îndepărta cu ușurință mușchiul.
Някое специализирано градинско гребло лесно ще отстрани мъха от ливадата.
o greblă specială de gazon va îndepărta cu ușurință mușchiul de pe gazon.
градинско гребло лесно ще отстрани мъха от ливадата.
Conducătorii eteriştilor pun la cale un complot pentru a-l îndepărta.
Ръководителите на Етерията правят заговор, за да го отстранят.
BASF va îndepărta fără întârziere link-ul în cauză.
BASF незабавно ще отстрани съответните връзки.
Acum, îl vom îndepărta.
Сега този трън ще бъде премахнат.
Ştiu ce trebuie să fac pentru a-l îndepărta de durerea mea.
Знаех какво трябва да направя, за да го отстраня от болката.
va trebui operat pentru a îndepărta tumora.
за да отстраним тумора.
O vom duce în sala de operaţii şi vom îndepărta fragmentele.
Ще я заведем в операционната и ще премахнем фрагментите.
mierea de spută se vor îndepărta.
мед от храчки ще се премахнат.
Резултати: 639, Време: 0.0893

Îndepărta на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български