ПРЕМАХНА - превод на Румънски

• a eliminat
• a scos
• a abolit
• a îndepărtat
• a înlăturat
• a desfiinţat
• a inlaturat
• ai eliminat
• a șters
• a desființat
• a suprimat

Примери за използване на Премахна на Български и техните преводи на Румънски

Ще премахна сака, и сърцето й ще започне да бие само отново.
Voi elimina sacul, iar inima ei va începe să bată singură din nou.

Ето защо Клавдия премахна всички ангажименти и бракове в Рим.
Drept urmare, Claudius a anulat toate căsătoriile şi angajamentele de la Roma.

Ще премахна всички пречки.
Voi îndepărta toate obstacolele.

Ще премахна защитата.
Voi elimina apararea.

Ще премахна дяволският ви израстък и до следващата седмица ще се пързаляте отново.
Îţi voi înlătura apendicele diavolesc şi vei fi pe teren săptămâna viitoare.

Премахна ме от Фейсбук и Туитър.
M-a şters de pe Facebook.

За да премахна космите по тялото, отидох в престижен салон.
Pentru a îndepărta părul corpului, am mers la un salon de prestigiu.

Премахна местната стагнация.
Eliminarea stagnării locale.

Ще премахна вечерния час.
Voi anula starea de asediu.

Това го премахна много добре.
Dar asta a curăţat foarte bine.

Ще премахна тази коремна тъкан, така че да достигнеш до костите.
Voi îndepărta ţesutul abdominal ca să poţi ajunge la oase.

Веднъж щом премахна всяка заплаха за тях, ще се погрижа.
Imediat ce am scăpat de orice îi ameninţă.

Така че премахна всички доказателства, които могат да свържат Кийлър с взривовете.
Deci, a şters toate dovezile care ar avea legătură cu Keeler şi cu bombele.

Задържането на Готовина премахна основна пречка пред перспективите за интеграция на Хърватия.
Arestarea lui Gotovina înlătură un obstacol important pentru perspectivele de aderare ale Croaţiei.

SE Times: Неотдавна ЕС премахна защитното звено на мисията.
SE Times: Recent, UE a anulat unitatea de protecţie a misiunii.

Ще я премахна.
Aş scoate-o afară.

МВФ премахна възрастовото ограничение за поста директор.
FMI elimină limita de vârstă pentru postul de director general.

Ако премахна съсирека достатъчно бързо
Dacă scot cheagul suficient de repede,

Дори ако го премахна за вас, съзнанието ви ще бъде нестабилно.
Chiar dacă o elimin pentru voi, mintea vă va fi șovăielnică.

Ще премахна всички пречки по пътя си.
Eu va elimina orice și toate obstacolele din calea mea.