KALDIRDI - превод на Български

• вдигна
• премахна
• премахва
• вдига
• вдигнаха
• премахнаха

Примери за използване на Kaldırdı на Турски и техните преводи на Български

Hindistan 20 yıl sonra Dünya Kupası kaldırdı.
Индия вдига Световната купа след 20 години!

Altı adam elini kaldırdı.
Само трима вдигнаха ръка.

Facebook katliamla ilgili 1.5 milyon videoyu kaldırdı.
Facebook премахна над 1. 5 милиона видеа от терористичния атентат.

Herkes ellerini kaldırdı.
Че всеки вдига ръка.

BH, AB üyelik yolundaki önemli bir engeli kaldırdı.
БиХ премахна основно препятствие по пътя си към присъединяване към ЕС.

Türkiye, Rusyadan buğday ithalatı konusunda kısıtlamaları kaldırdı.
Турция премахна ограниченията за внос на пшеница от Русия.

Facebook 1,5 milyon videoyu kaldırdı.
Facebook премахна над 1. 5 милиона видеа от терористичния атентат.

Kapısı açık kalmak şartıyla Suenun odasına erkek giremez yasağını kaldırdı.
Премахна забраната за момчета в стаята на Сю, при едно условие, вратата да стои отворена.

Onu kaldırdı ve yatağın üstünde ayakta yaptılar.
Вдигнал я и се чукали прави на леглото.

Türkiye ve Suriye karşılıklı vize kaldırdı.
Турция и Сирия премахват двустранните визи.

Kırık dökük gururuyla başını kaldırdı.
Вървеше равно с гордо вдигната глава.

Arnavutluk ve Sırbistan vize uygulamasını kaldırdı.
Албания и Сърбия премахват визите.

Herkes ellerini kaldırdı.
Всички вдигнали ръце.

Yadigâr gururla başını kaldırdı.
Излизаш с гордо вдигната глава.

Spazmodik hapşırık kaldırdı ve sona erdi.
Тя вдигна спастичен кихане и завърши.

Silahı kaldırdı ve ateş etmeye başladı.
Той вдигна пистолета и започна да стреля.

Baltasını kaldırdı. Bize küfretti
Той вдигна брадва и взе да кълне

Kim kaldırdı bizi mezarımızdan?
Кой ни възкреси от нашите гробове?”?

Başını kaldırdı kız.
Горе главата, момиче.

Ana ve babasını tahtın üzerine kaldırdı. Hepsi onun için secdeye kapandılar.
И възкачи родителите си на трона, и[ всички] паднаха пред него ничком.