ВДИГА - превод на Турски

• cevap vermiyor
• kaldırıyor
• kaldırdı
• yükseltiyor
• açmıyor
• bakmıyor
• kaldırır
• yükseltir
• kaldırdığında
• yükseltti
• açmadı

Примери за използване на Вдига на Български и техните преводи на Турски

Дори не ми вдига телефона.
Telefonu bile açmıyor.

Индия вдига Световната купа след 20 години!
Hindistan 20 yıl sonra Dünya Kupası kaldırdı.

Вражеският кораб отново вдига щита.
Düşman gemisi kalkanlarını tekrar kaldırıyor.

Кендрик периодично е спирал електроцентралите, неограничено, за да вдига цените.
Kendrick zaman zaman enerji santrallerini kapatıyor böylece üretimi azaltıp fiyatları yükseltiyor.

Бъкингам избяга в Уелс и вдига войска срещу Ричард;
Buckingham Gallere kaçar ve Richarda karşı bir ordu yükseltir;

Мъжът хваща първата и десетата, вдига ги от редицата и ги излива на пода.
Adam birinci ve onuncu bardağı alıp kaldırır ve bir güzel yere boşaltır.

Бо още не си вдига телефона.
Bo hâlâ telefonuna cevap vermiyor.

Никой не ми вдига телефона, сега аз съм врагът.
Artık düşman saydıkları için kimse telefonlarıma bakmıyor.

Не вдига.
Hayır, açmıyor.

Не, вдига ни.
Olamaz, bizi kaldırıyor.

Че всеки вдига ръка.
Herkes ellerini kaldırdı.

След това клиентът вдига чашата и дъното пада.
Sonra müşteri bardağı kaldırdığında, bardağın dibi düştü.

Рискът вдига цената.
İşin riski fiyatı yükseltir.

за да се защити си вдига ръцете.
savunmak için kolunu kaldırır.

Защо не си вдига телефона?
Neden şu kahrolası telefonuna bakmıyor?

Помислих, че отива при гаджето си. Не си вдига мобилния.
Kız arkadaşına gittiğini düşündüm ama cebi cevap vermiyor.

Не ми вдига телефона.
Onu sürekli arıyorum ama telefonunu açmıyor.

Брадок едвам вдига ръцете си.
Braddock kollarını zor kaldırıyor.

Вижте как се свива, когато купувач вдига ръка.
Müşteri elini kaldırdığında nasıl ürküyor.

Amazon вдига минималната надница на 15 долара на час.
Amazon asgari ücreti saatlik 15 dolara yükseltti.