SCOT - превод на Български

• измъкна
• извадя
• изкарам
• вадя
• свалям
• изваждат
• изведа
• махна
• махам
• изкарват
• издават
• заведа
• извеждат
• измъквам
• изнасят
• отстраняват
• скот
• да сваля
• изтеглям
• да премахна
• теглят
• SCOT

Примери за използване на Scot на Румънски и техните преводи на Български

O să-l scot din oraş.
Ще го изведа от града.

Ştii prin ce-am trecut ca să te scot de acolo?
Знаеш ли през какво преминах, за да те измъкна оттук?

Am nevoie de niste artilerie grea să-l scot de acolo.
Нуждая се от малко артилерия за да го изкарам от там.

Aproape că am murit pentru voi, incercând să vă scot secretele din cap.
Замалко да умра, за да извадя тайните ви от главата си.

Scot casa de la vânzare.
Махам къщата от пазара.

Permiteţi-mi să vă scot armura pentru a vă scoate săgeata.
Нека махна бронята ви и извадя стрелата.

Scot electrozii.
Вадя електродите.

Când îmi scot sutienul, o ia pe drumul lui.
Когато си свалям сутиена, тя отива по собствен път.

Într-o zi, când o să am timp o să te scot afară.
Някой ден, когато намеря време, ще те изведа навън.

Vrei să-mi folosesc magia să te scot de-aici?
Искаш да използвам магия, за да те измъкна от тук?

Cred că ăsta e secretul să te scot din cap.
Мисля че това е тайната за да те изкарам от ума си.

Când te prind, o să-ţi scot ochii cu tirbuşonul!
Когато те хвана, ще извадя очите ти с тирбушон!

Te scot de acolo, Chakotay.
Махам те оттам, Чакоте.

Îi scot afară şi îi împuşcă.
Изкарват ги навън и ги застрелват.

Atunci, îmi scot insigna şi el era cât pe ce să se cace pe el.
Та… вадя аз значката, а той почти се насра.

Dar, când îi scot hamul, se comportă ca orice alt câine.
Но когато му махна каишката, се държи като всяко друго куче.

O să le scot în fiecare zi.
Тогава аз ще ги свалям всеки ден.

Inainte sa va atace cineva, haideti sa va scot pe usa din spate.
Ще ви изведа през задната врата, преди някой да ви е атакувал.

Am spus chestia cu sticlele ca sa scot fetele din bar.
Казах това за бутилките, само за да изкарам момичетата от бара.

Cred că am adunat destule probe că să te scot de aici.
Мисля че събрах достатъчно доказателства, че си невинен, за да те измъкна оттук.