VOR FI CORECTATE - превод на Български

• ще бъдат коригирани
• ще бъдат поправени
• ще бъдат отстранени
• ще бъдат отстранявани

Примери за използване на Vor fi corectate на Румънски и техните преводи на Български

defecțiunile eventuale pot fi corectate sau vor fi corectate.
определени дефекти са поправими или ще бъдат поправени.

orice erori din cadrul Serviciului vor fi corectate.
ще отговаря на вашите очаквания или че ще бъдат отстранени грешките в Услугата.

erori sau că defectele acestora vor fi corectate ori că modificările acestor vor fi implementate.
както и че дефектите ще бъдат отстранявани или ще бъдат прилагани промени.

Mungiu a prezis că"noul val" din industria cinematografică ar putea intra în declin"mult prea curând" dacă"deficienţele sistemului nu vor fi corectate".
Мунджиу предвижда, че„новата вълна” във филмовата индустрия може да се отдръпне"прекалено скоро", ако„недостатъците на системата не бъдат отстранени".

defectele din Acest site Web vor fi corectate.
дефектите в Този Уеб сайт ще се отстранят.

cu datele de actualizare vor fi corectate numai dacă s-au dovedit nerezonabile,
за приспособяване трябва да бъдат променяни, само ако са били изразени неразумно,

că defectele vor fi corectate sau că site-ul sau serverul care îl face disponibile sunt lipsit de virusi
че дефектите ще бъдат коригирани или че уеб сайта или сървъра, който я прави достъпна, са свободни от вируси

că defectele vor fi corectate sau că site-ul web
че дефектите ще бъдат поправени или че уебсайтът или сървърът,

că defectele vor fi corectate sau că Site-urile sau serverul care le face disponibile sunt verificate de viruși
че дефектите ще бъдат коригирани, или че сайтовете или сървърите, които ги правят достъпни са свободни от вируси

erori sau că defectele acestora vor fi corectate ori că modificările acestor vor fi implementate.
както и че дефектите ще бъдат отстранявани или ще бъдат прилагани промени.

că acele defecte vor fi corectate sau Programul de joc şi Site-ul vor fi fără viruşi,
че дефектите ще бъдат поправени, или че Софтуерът и Сайтът няма да имат вируси,

defectele privind serviciul vor fi corectate.
дефектите в услугите ще бъдат коригирани.

că defectele vor fi corectate sau că Site-ul sau serverul care le produce va fi corectat
че дефектите ще бъдат коригирани, или че Site или сървърът, който го прави, ще бъдат коригирани,

că defectele vor fi corectate sau că TBSEL sau serverul care le pune la dispoziţie sunt libere de viruşi sau alte componente dăunătoare.
че дефектите ще бъдат коригирани или че TBSEL или сървърът, който ги предоставя, е без вируси или други вредни компоненти.

că defecţiunile vor fi corectate sau că CN sau serverul care le pune la dispoziţie nu au
наличните грешки ще бъдат коригирани, или че CN, или сървърът могат да ги изчистят от вируси,

ca erorile din Site vor fi corectate, ca serverul care furnizeaza Site-ul nu contine virusi sau malware.
грешките в Сайта ще да бъдат коригирани, че сървърът, предоставящ Сайта не съдържа вируси или друг злонамерен софтуер.

Vor fi corect?
Ще имат ли право?

Orice ai face, vor fi corecte.
Каквото и да направиш, ще е правилното нещо.

Doar în acest caz, diagnosticul și tratamentul vor fi corecte.
Само в този случай диагнозата и лечението ще бъдат правилни.

Această eroare va fi corectată în Monitorul Oficial.
Грешката ще бъде коригирана по служебен път.