ОТСТРАНЕНИ - превод на Румънски

• eliminate
• îndepărtate
• scoase
• remediate
• rezolvate
• suspendaţi
• înlăturate
• indepartate
• extirpate
• demiși
• demisi

Примери за използване на Отстранени на Български и техните преводи на Румънски

Отстранени са някои незначителни бъгове.
S-au rezolvat câteva bug-uri minore.

Поток ще остане, които лесно могат да бъдат отстранени от абразивни или химически процеси.
Flux va rămâne care poate fi îndepărtată uşor prin procese chimice sau abrazive.

Как може да бъдат отстранени, без мокрене на ръцете?
Cum poate fi îndepărtat fără înmuiere mâinile?

И че невярващите бързо отстранени от играта.
Și că necredincioșii scos repede din joc.

Впоследствие, Също така съм отстранени Disallow:/index.
Ulterior, Am scos, de asemenea, permiteţi: /index.

Белези не могат да бъдат отстранени напълно, без да оставя следи.
Cicatrici nu poate fi scos complet, fara a lasa urme.

Отстранени са някои проблеми със сигурността и стабилността.
S-au rezolvat unele probleme de securitate și stabilitate.

Отстранени са редица проблеми в различните модули на устройствата.
A fost rezolvată o serie de probleme în diferite module de dispozitive.

Всички проблеми могат да бъдат отстранени със собствените си ръце без значителни разходи.
Orice problemă poate fi eliminată cu propriile mâini fără costuri semnificative.

Отстранени са някои грешки в KS версията на аудио репликатора.
S-au rezolvat unele erori în versiunea KS a Audio Repeater.

Плотове могат да бъдат отстранени и поставени един стол близо до голямата маса.
Blaturi de poate fi scos și pus un scaun mai aproape de masa mare.

Отстранени са и много от грешките в предишните версии.
S-au rezolvat foarte multe dintre erorile si bug-urile din versiunile anterioare.

Изцяло отстранени от тялото приблизително 40 часа след приема.
Complet scos din organism aproximativ 40 de ore după admitere.

Отстранени са някои проблеми с по-стари браузъри в административната област.
S-au rezolvat unele probleme cu browserele mai vechi din zona de administrare.

са отстранени от надпреварата.
a fost scos din cursă.

Да изискат личните им данни да бъдат изтрити или отстранени по друг начин.
Să ștergeți datele personale sau să le eliminați în alt mod.

За които се моля Бог скоро да види отстранени.
O Mă rog lui Dumnezeu va vedea în curând remediată.

Ендометриалните полипи трябва да бъдат отстранени.
Polipii endometriali ar trebui eliminați.

трябва да бъдат отстранени.
trebuie să fie eliminați.

Не публично разкривайте бъгове, преди да бъдат отстранени.
Nu dezvălui în mod public o eroare înainte ca aceasta să fie rezolvată.