REZOLVATE - превод на Български

• решени
• разрешени
• решават
• отстранени
• преодолени
• уредени
• поправени
• изгладени
• разгадани
• решен
• решавани
• решат
• разрешен
• решено
• решава

Примери за използване на Rezolvate на Румънски и техните преводи на Български

În acest caz, să fie rezolvate înainte de toate tensiunile din zona gâtului.
В този случай да бъде разрешен преди всичко на напрежението в областта на шията.

Aceste probleme vor putea fi mai uşor rezolvate dacă cei.
Проблемите ще се решат лесно ако.

Astfel trebuie rezolvate problemele.
Така трябва да бъдат решавани проблемите.

Astăzi, aproape toate cazurile de acnee pot fi rezolvate.
В наши дни почти всеки случай на акне може да бъде разрешен.

Oricum, acest lucru trebuie să fie rezolvate înainte de a ajunge înapoi.
Така или инчае това трябва да бъде решено преди те да се върнат.

Dacă îndoielile noastre sunt rezolvate și știm.
Ако нашите съмнения се решат и знаем, че трябва.

Nu toate misiunile pot fi rezolvate prin şah, Deep Blue.
Не всяка мисия се решава със шах, Дълбоко синьо.

Problemele apar pentru a fi rezolvate.
Проблемът се появява, за да бъде разрешен.

Da… Toate problemele sunt rezolvate.
Всичко е решено.

In cele din urma, aceste probleme vor fi rezolvate in beneficiul tau.
В крайна сметка нещата ще се решат във ваша полза.

Toate acestea sunt rezolvate individual.
Всичко това се решава поотделно.

Acele responsabilitati care nu pot fi rezolvate la nivel national sunt.
Това което не може да бъде решено на национално равнище се прехвърля.

toate crimele au fost rezolvate?
случая с убийствата е разрешен?

Sunt rezolvate.
Решено е.

Conflictele sunt rezolvate prin.
Конфликтът се решава чрез.

Problemele mecanice au fost rezolvate.
Проблемът беше разрешен.

Nu toate problemele au fost rezolvate.
Не всички проблеми обаче са решено.

Situația trebuie să fie rezolvate și nu poate arata ca o acțiune militară.
Ситуацията трябва да бъде решена. И не трябва да изглежда като военна акция.

Câte îndoieli trebuiesc rezolvate înainte de a resuscita pe cineva.
Колко съмнения трябва да решат Преди да реанимират някого.

Problemele trebuie rezolvate in mod deschis si cu umilinta.
Проблемите трябва да се разрешават открито и със смирение.