POT FI REZOLVATE - превод на Български

• могат да бъдат решени
• могат да бъдат разрешени
• може да бъде решен
• могат да бъдат отстранени
• може да бъде разрешен
• могат да се решават
• са разрешими
• могат да бъдат преодолени
• как да оправим

Примери за използване на Pot fi rezolvate на Румънски и техните преводи на Български

Sentimentul este asociat de obicei cu probleme care pot fi rezolvate.
Самоубийствените настроения често се свързват с проблеми, които могат да бъдат коригирани.

Vestea buna este ca aceste probleme pot fi rezolvate.
Добрата новина е, че всички тези проблеми могат да се решат.

problemele din sistemul actual pot fi rezolvate.
проблемите в сегашната система могат да бъдат решени.

Problemele cu care ne confruntăm in ziua de azi nu pot fi rezolvate politic sau financiar,
Проблемите, пред които сме изправени днес, не могат да бъдат разрешени чрез политически или финансови средства,

Cu calea înaintea cauzei termen lunar, pot fi rezolvate prin luarea de pastile,
Проблем с това как причината предсрочно месечно, може да бъде решен чрез приема на таблетките,

Problemele cu care ne confruntăm in ziua de azi nu pot fi rezolvate politic sau financiar,
Проблемите, пред които е изправено днес човечеството, не могат да бъдат разрешени чрез политически или финансови средства,

Groovy-7097- Clasa de ScriptBase nu pot fi rezolvate dacă nu în directorul curent,
GROOVY-7097- ScriptBase клас не може да бъде решен, ако не е в текущата директория,

Tratatul are deficienţe care, din păcate, pot fi rezolvate doar adoptând o abordare interguvernamentală, având în vedere circumstanţele deja descrise.
Договорът има недостатъци, които за съжаление могат да бъдат отстранени единствено чрез възприемането на междуправителствен подход поради посочените по-горе обстоятелства.

aş vrea să-ţi arăt că toate problemele tale pot fi rezolvate de penisul meu.
минути бих искал да ти покажа, че всичките ви проблеми могат да бъдат разрешени от пенисът ми.

Unele dintre lucrurile pe care vorbim despre aici pot fi rezolvate cu aethera-comandă, posibilitățile sunt limitate doar de imaginatia dumneavoastra.
Някои от нещата, за които говорим тук, може да бъде решен с aethera-команда, възможностите са ограничени само от вашето въображение.

În ciuda faptului că majoritatea problemelor pot fi rezolvate cu reparații simple,
Въпреки факта, че повечето проблеми могат да бъдат отстранени с обикновени ремонти,

De exemplu, tiroidă hiperactivă induse excesivă transpiraţii pot fi rezolvate numai prin tratarea tiroidă hiperactivă prin medicaţie
Например, хиперфункция на щитовидната жлеза предизвиква прекомерно изпотяване може да бъде разрешен само от лечение на хиперфункция на щитовидната жлеза чрез лекарства

cum ar fi puzzle-uri care pot fi rezolvate numai cu foc superioară şi resurse.
стратегически калта, като пъзели, които могат да бъдат разрешени само с превъзходно огнева мощ и ресурси.

cum se aranjează lămpile pot fi rezolvate în moduri diferite,
как да подредите лампите може да бъде решен по различни начини,

Conflictele internaţionale nu pot fi rezolvate prin forţă, violenţă
Международните конфликти не могат да се решават със сила, насилие

datorită utilizării acestor capsule, toate problemele comune de sex masculin pot fi rezolvate în 95% din cazuri.
поради употребата на тези капсули всички често срещани мъжки проблеми могат да бъдат разрешени в 95% от случаите.

care vă economisesc adesea banii pentru întâlnirile dentare, pot fi rezolvate cu o pastă obișnuită de dinți.
които често ви спестяват от отиване до зъболекаря, могат да бъдат отстранени с обикновена паста за зъби.

o arenă în care conflictul pot fi rezolvate într-un forum public.
където конфликта може да бъде разрешен в публичен съд.

În cursul unei vieţi eterne, asemenea antagonisme pot fi rezolvate, dar, într-o scurtă viaţă umană, ele nu au soluţie.
В аспекта на вечния живот такива антагонизми са разрешими, но те са непримирими в течение на краткия човешки живот.

În cazul în care încă nu pot fi rezolvate, acesta va fi prezentat în instanță Poporului din Wuhan în conformitate cu Legea Republicii Populare Chineze.
Ако все още не може да бъде решен, той ще бъде представен на народен съд на Ухан съгласно Закон на Китайската народна република.