Примери за използване на Rezolva на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Voi rezolva totul.
Ще оправя всичко.O vom rezolva. Promit.
Ще го оправим, обещавам.Orice se va întâmpla, o vom rezolva, bine?
Каквото и да стане, ще се справим, ок?Am crezut că tatăl tău a spus că totul se va rezolva.
Eu va rezolva acest lucru.
Аз ще оправя това.Crezi că atunci când vom rezolva aceasta, ne-am învăţat lecţia?
Мислиш ли, че когато оправим това, ще си научим урока?Sunt sigur că lucrurile se vor rezolva, aveţi răbdare.
Сигурен съм, че всичко ще се нареди. Просто трябва да сте търпелива.Voi rezolva eu totul?
Аз ще оправя всичко,?Eu şi Stan vom rezolva asta.
Стан и аз ще оправим всичко.Tu şi Tara… totul se va rezolva.
Ти и Тара… всичко ще се нареди.Voi rezolva asta. Promit.
Ще оправя всичко, обещавам.Adam, vom rezolva această problemă.
Адам, ще оправим проблема.Ali se va da pe brazdă şi totul se va rezolva de la sine.
Али ще се оправи. Всичко това ще се нареди от самосебе си.Voi rezolva asta.
Ще оправя нещата.Cu ăsta, vom afla ce se întâmplă şi vom rezolva totul.
С това ще разберем какво става. Ще оправим всичко.V-am zis că totul se va rezolva.
Казах ви, че всичко ще се нареди.Îmi pare rău, eu o va rezolva.
Аз съжалявам, аз ще го оправя.Mâine, voi rezolva lucrurile".
Утре ще оправим нещата".Stai linistit! Dupa ce ajungem acasa, totul se va rezolva.
Не се безпокой, след няколко дни се прибираме и всичко ще се нареди.Nepoţii tăi vor fi bine. Voi rezolva asta.
Внуците ти ще са добре, ще оправя всичко.
