POT FI EFECTUATE - превод на Български

• могат да се извършват
• може да се извърши
• могат да бъдат извършени
• могат да бъдат направени
• могат да се правят
• може да се направи
• могат да се изпълняват
• могат да се провеждат
• могат да бъдат изпълнени
• може да бъде осъществен
• могат да бъдат проведени
• могат да се осъществяват

Примери за използване на Pot fi efectuate на Румънски и техните преводи на Български

Câte proceduri pot fi efectuate în timpul zilei?
Колко на брой процедури може да се направят във времето?

Auditurile pot fi efectuate în termen de maximum doi ani de la data finalizării proiectului.
Одитите може да се извършват до две години след крайната дата на проекта.

Ce cercetări de laborator pot fi efectuate la MNOI?
Какви лабораторни изследвания могат да се направят в МНОС?

Exercitii pentru picioare pentru pierderea în greutate săptămână pot fi efectuate la domiciliu.
Упражнения за крака за седмица загубата на тегло може да се извършват у дома.

În acest scop pot fi efectuate acte juridice
За тази цел може да бъдат извършвани правни действия

Noi studii pe animale vertebrate pot fi efectuate doar în ultimă instanţă.
Нови изследвания, включващи гръбначни животни, могат да бъдат провеждани единствено в краен случай.

Ce teste pot fi efectuate înainte de a începe tratamentul IVF?
Какви изследвания ще бъдат направени преди лечението IVF?

Nu pot fi efectuate alte operații.
Не можете да извършвате други операции.

Pot fi efectuate până la 1500 de măsurători pe o singură baterie;
Една батерия може да направи до 1500 измервания;

Pot fi efectuate pe o bază regională.
Те могат да бъдат правени на регионална основа.

Astfel de divulgari pot fi efectuate fara sa fiti notificat.
Това разкриване може да бъде направено без да сте уведомени.

Cu ultrasunete pot fi efectuate ca solvent-sau pe bază de apă metoda de extracție.
Ултразвуково може да се проведе като разтворители или водна основа метод екстракция.

În cazuri grave, nici măcar lucrările de măsurare nu pot fi efectuate. continuă.
В тежки случаи дори измервателната работа не може да бъде извършена. продължавай.

Cu toate acestea, astfel de operațiuni pot fi efectuate departe de totdeauna.
Тази инструкция обаче може да бъде изпълнена далеч от винаги.

Citirea datelor care necesită funcţii MagicGate nu pot fi efectuate cu DVDirect.
Четенето на данни, което изисква MagicGate функции, не може да бъде извършвано с.

o mulțime de inițiative pot fi efectuate.
няколко инициативи може да бъде направено.

Acestea asigură clientul că toate serviciile pot fi efectuate în imediata vecinătate.
Това гарантира, че всички услуги клиента може да се проведе в непосредствена близост.

De asemenea Pot fi efectuate diferite tehnici de respirație
Също Могат да се извършват различни техники за дишане

Tratamentul și prevenirea otrăvirii alimentare pot fi efectuate acasă, dar numai după examinarea pacientului de către un specialist.
Лечението и предотвратяването на хранителни отравяния може да се извърши у дома, но само след преглед на пациента от специалист.

În acest caz, achiziţiile pot fi efectuate pe bază de licitaţie publică în conformitate cu specificaţiile care urmează a fi determinate de către Comisie.
В такъв случай може да се извърши изкупуване посредством тръжна процедура съгласно спецификации, които следва да бъдат определени от Комисията.