REZOLVATĂ - превод на Български

• решен
• разрешен
• решава
• отстранен
• преодоляна
• оправено
• уредена
• решена
• решено
• разрешена
• решени
• разрешено
• разреши
• отстранена
• решаван
• отстранени
• решават
• преодолян
• оправен

Примери за използване на Rezolvată на Румънски и техните преводи на Български

Iar această problemă, poate fi rezolvată în trei moduri.
Един такъв проблем може да бъде решаван по три начина.

Fiecare frică a agentului bilingv de telemarketing este abordată în mod deschis și rezolvată cu compasiune.
Всеки курсист на страха от телемаркетинг е открито и решени със съчувствие.

A fost rezolvată o serie de probleme în diferite module de dispozitive.
Отстранени са редица проблеми в различните модули на устройствата.

Această aparentă contradicție este rezolvată în Persoana lui Isus Hristos.
Това очевидно противоречие е разрешено чрез Личността на Исус Христос.

Nici o problemă nu ar trebui să fie rezolvată de doua ori.
Нито един проблем не трябва да бъде решаван два пъти.

Zona asta e închisă pentru străini cât timp dispută pentru granita e rezolvată.
Тази територия е забранена за външни докато спора за границата не се разреши.

Vulnerabilitatea nu este încă rezolvată.
Уязвимостта все още не е отстранена.

În cele mai multe cazuri, problema este rezolvată de un tratament calificat.
В повечето случаи тези проблеми се решават с подходящо лечение.

Bryonia"- fitoprepararea, care trebuie rezolvată pe stomacul gol.
Bryonia"- фитопрепариране, което трябва да бъде разрешено на празен стомах.

dacă e rezolvată crima.
ако убийството се разреши.

Aceasta este o problemă care trebuie rapid rezolvată.
Това е един проблем, който трябва бързо да бъде решаван.

Nu dezvălui în mod public o eroare înainte ca aceasta să fie rezolvată.
Не публично разкривайте бъгове, преди да бъдат отстранени.

Deși această problemă a fost rezolvată, lacul încă există sub pivința clădirii.
Въпреки че този проблем е преодолян, езерото все още съществува.

Crima nu va putea fi rezolvată.
Неговото убийство никога няма да бъде разрешено.

Se vor simţi mai bine când crima va fi rezolvată.
Ще се почувстват по-добре, когато случая се разреши.

Nici o problemă nu ar trebui rezolvată de două ori.
Нито един проблем не трябва да бъде решаван два пъти.

Olivia… Când situaţia asta va fi rezolvată, mi-ar plăcea să încerc.
Оливия… когато ситуацията се разреши, бих искал да опитам.

Crima n-a fost rezolvată.
Престъплението не е разрешено.

Nici una din cele patru contradicții nu poate fi rezolvată în cadrul capitalismului.
Нито едно от тези четири противоречия не може да бъде разрешено в рамките на капитализма.

Redirecționarea semnalului 4G către modem poate fi rezolvată în două moduri.
Пренасочването на 4G сигнала към модема може да бъде разрешено по два начина.