ЗАЛИЧЕНИ - превод на Румънски

• eliminate
• şterse
• șterse
• distruse
• sterse
• dispărut
• radiate
• ştearsă
• şters
• distrus
• eliminată
• şterge

Примери за използване на Заличени на Български и техните преводи на Румънски

Вие ще бъдете заличени.
Tu vei fi şters.

както е възможно, следва да бъдат заличени.
struguri posibil ar trebui eliminată.

Там данните ще бъдат заличени след три години.
Această evidență va fi ștearsă după trei ani.

Можете да поискате да бъдете заличени от нашата база данни по всяко време.
Puteți solicita să fiţi eliminaţi din baza noastră de date în orice moment.

Дори след като бяхте почти заличени, не се предадохте.
Chiar şi când eraţi aproape eliminaţi, aţi refuzat să capitulaţi.

Две заличени лица, и награда обърната на обратно.
Doi sculptate-out se confruntヅ şi un premiu cu susul în jos.

Другите най-вероятно са заличени от кръв, когато тя е имала контакт с телата.
Celelalte sunt probabil acoperite de sângele de la manipularea cadavrelor.

Възможно ли е да са заличени от същата чума, която зарази Земята?
E posibil să fi fost exterminaţi de aceeaşi molimă care a lovit Pământul?

Или заличени от всички приложения на тази директива.".
Ori eliminaţi din toate anexele la prezenta directivă.".

Ваша Чест, искаме тези показания да бъдат заличени.
Judecător, cerem ca aceste declaraţii să fie excluse.

Заличени Центрове.
Centre desfiinţate.

И че всичките Ракшаси ще бъдат заличени от лицето на земята.
Si ca, toti Raskshas vor fi rasi de pe fata pamantului.

Но ако не направим нещо, ще бъдат заличени!
Dacă nu acţionăm repede, vor fi învinşi.

Обидите от днешния ден… ще бъдат заличени от аплодисментите на утрешния ден.
Abuzurile de azi vor fi inabusite de aplauzele de maine.

Сто милиона са незабавно заличени".
O sută de milioane sunt raşi instantaneu…".

Били са заличени от системата.
Acesti oameni au fost eliminati din sistem.

Белезите са заличени.
Cicatrici s-au vindecat.

Следите са заличени.
Nu-i nicio urmă.

Бяха ти най-добри приятели и сега… Са заличени.
Si acum sunt unul cate unul… au fost nimiciti.

Християните в Близкия изток няма да бъдат заличени.
Creștinii din Orient sunt uitați.