ПРЕМАХНАТИ - превод на Румънски

• eliminate
• îndepărtate
• scoase
• înlăturate
• şterse
• anulate
• desfiinţate
• indepartate
• șterse
• desființate
• abolite
• eradicate
• suprimate
• extirpate
• inlaturate
• îndepartate

Примери за използване на Премахнати на Български и техните преводи на Румънски

Образецът ще бъдат премахнати по време на церемония в един час.
Specimenul va fi eliminată, la o ceremonie într-o oră.

Всички препятствия трябва да бъдат премахнати от устата на пострадалия, включително протези.
Orice obstrucție trebuie îndepărtată din gură, inclusiv protezele.

Пречките са премахнати от пътя ти, Деодхар.
Piedica a fost înlăturată din calea ta, Deodhar.

Те ще бъдат премахнати от тялото, оставяйки субекта на ръба на смъртта.
Fiecare din acestea va fi scos din corp, aducând subiectul în pragul morţii.

Те трябва да бъдат премахнати незабавно, защото тогава те ще бъдат премахнати по-трудно.
Ei trebuie să fie eliminați imediat, deoarece atunci vor fi îndepărtați mai greu.

Подслон трябва да бъдат премахнати след появата на първите разсад.
Adăpostul trebuie să fie înlăturat după apariția primelor răsaduri.

Цвеклото се почистват, премахнати направленията към стъблата,
Sfecla se curata, scos fire pentru tulpinile,

Малките полипи могат да бъдат премахнати чрез ендоскопия.
Polipii mici pot fi îndepărtați prin endoscopie.

Неподкрепени с източници материали могат да бъдатоспорени и премахнати.
Orice material fără sursă poate fi contestat și înlăturat.

регионалните лимфни възли могат да бъдат премахнати.
ganglionii limfatici regionali pot fi îndepărtați.

Все едно ако всички машинни елементи са премахнати от лицето на планетата.
E ca şi cum o forţă imensă a şters toate elementele artificiale de pe faţa planetei.

Поради това полипите трябва да бъдат премахнати.
Prin urmare, polipii trebuie eliminați.

Не искам да бъдат премахнати.
Nu vreau să fi eliminată.

Скалите ще бъдат раздробени и премахнати.
După aceea stânca va fi sfărâmată şi înlăturată.

И тук възниква сериозен проблем- мазнините не могат да бъдат премахнати локално!
Și aici apare o problemă serioasă- grăsimea nu poate fi eliminată local!

Неподкрепени с източници материали могат да бъдат оспорени и премахнати.
Orice material fără sursă poate fi contestat și înlăturat.

Те трябва да бъдат премахнати.
Trebuie să fie îndepărtați.

В допълнение Печатът може да бъдат премахнати.
În plus, sigiliul poate fi îndepărtat.

Нежеланите трябва да бъдат премахнати.
Cei indezirabili sunt eliminați.

Кучета от Вконтакте могат да бъдат премахнати.
Câinii din Vkontakte pot fi eliminați.