Примери за използване на Изхарчихме на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Накаратко, ние изхарчихме трилиони долари на данъкоплатците
Изхарчихме 7 трилиона$ в Близкия изток, и знаете ли какво получихме в замяна?- Нищо!
We have spent $7 trillion- trillion with a T- $7 trillion in the Middle East, You know what Вижте, г-н Хил. Изхарчихме шест месеца и доста пари опитваки се да спасим живота на този човек.
We have spent six months and a lot of money trying to save this man's life.Постигнахме всичко това, като изхарчихме и последната стотинка от ресурсите, получени чрез многогодишната финансова рамка.
We have all achieved this by spending every last penny of the resources received through the multiannual financial framework.С жена ми изхарчихме куп пари, за частно училище, заради сина ви.
My wife and I spending money we don't have on private school'cause of your son.За 8-9 години изхарчихме около милиард долара от парите на данъкопладците… за създаване на хибридни коли.
For 8-9 years, we have spent about a billion dollars of taxpayers' money to develop hybrid vehicles.че дойдохме чак тук и изхарчихме всички тези пари.
Coming all this way and spending that money.Четири години живяхме живот, който не можехме да си позволим… и изхарчихме всичко за да омъжим Сорайя в добро семейство.
For four years, we have lived a life which we could not afford… and spent almost everything to marry Soraya with a good family.А Хелена изхарчи малко състояние.
Helena spent a small fortune.Милиарди долари биват изхарчени за реклама всяка година.
Billions of dollars is spent on advertisement every year.Татко изхарчи всичките си пари за партито.
Papa spent all his money on the party.Изхарчила си парите?
Spent my money?Повече от $3 млрд. изхарчили САЩ във войната срещу"Ислямска държава".
United States spent more than$ 1 billion on"Islamic state".Ако не бъде изхарчен, той отива във фискалния резерв.
If it is not spent, it reverts to the Treasury.Някой изхарчи всичките взети на заем пари за глупости.
Somebody spent all of our rent money on bumper cars.Изхарчил си 15 000 в ресторант?
You spent $15,000 at The Capital Grille?Всяка изхарчена рубла трябва да се оправдае.
Every single rupee spent has to be accounted for.В допълнение, CARA изхарчи 27.2М от тези средства за същия период.
In addition, CARA spent 27.2M of these funds for the same period.Изхарчи парите си за образованието ми.
Spent every last dime he had on my education.Изхарчил си последните ни пари за вана!
You spent our last money on a tub!
