ИЗЦЕЛЕН - превод на Английски

• healed
• cured
• healing

Примери за използване на Изцелен на Български и техните преводи на Английски

депресиран човек може да бъде изцелен.
distressed person can be cured.

при него идва образа на, да кажем, Мария и той е изцелен.
an image of that same Mary comes to him, and he is cured.

тъй като още не е изцелен.”.
for he is not yet cured!”.

За да може всеки един болен човек да знае, че е Божията воля да бъде изцелен, е необходимо“семето” да бъде посято в неговия ум и сърце.
For each sick person to know that it is God's will to heal him, it is necessary for the‘seed' to be.

време да бъдеш изцелен.
it will takes time to heal.

За да може всеки един болен човек да знае, че е Божията воля да бъде изцелен, е необходимо“семето” да бъде посято в неговия ум и сърце.
For each sick person to know that it is God's will to heal him, it is necessary for the"seed" to be planted in his mind and heart.

Колко по-добре щеше да бъде за мен тогава да бъда изцелен изведнъж и чрез мен и моите близки възстановеното ми душевно здраве щеше да бъде запазено невредимо в Теб,
How much better, then, would it have been for me to have been cured at once- and if thereafter, through the diligent care of friends and myself, my soul's restored health

Докато човек, търсещ изцеление, не получи увереност от Божието Слово, че е Божията воля да бъде изцелен, той се опитва да пожъне жетва, там където няма посято семе.
Until the person seeking healing is sure from God's Word that it is God's will to heal him, he is trying to reap a harvest where there is no seed planted.

прави възможно човекът да бъде изцелен.
the hands of Christ who supports and heals or makes healing possible.”.

Сурови храни изцелили астмата на дъщерята,
Raw foods healed daughter's asthma,

Тялото ти е изцелено, но не и душата ти.
Your body is healed, but not your soul.

Момичето изцели принца, но той не спази думата си.
The girl cured the prince but he did not keep his word.

Исус изцели раните ми.
Jesus healing our wounds.

Всички се изцелили от язвите и оздравели от болестите.
All were healed of ulcers and recovered from disease.

Останалите шестима се изцелиха от кожно заболяване, което беше погрешно прието за проказа.
The other six were cured of a skin disease which had been mistaken for leprosy.

Тогава ще бъде укрепнала и изцелена, наслаждаваща се на вечно щастие.
Then it will be invigorated and healed Enjoying everlasting happiness.

Той изцели един куц човек които беше така от 38 години.
He cured a man, who had been lame for 38 years.

Изцели тялото й, Господи.
Bring healing to her body, Lord.

Те изцели всички болни от силата на Христос.
They healed all the sick by the power of Christ.

Изцелена съм!
I'm cured!