ИЗЧЕЗВАЛИ - превод на Английски

• disappeared
• vanished
• gone
• missing
• disappear
• disappearing
• vanish

Примери за използване на Изчезвали на Български и техните преводи на Английски

Че цивилизациите са изчезвали.
Civilisations have disappeared.

Хората просто изчезвали.
People just disappeared.

Той вече е имал предишни съпруги, но всички изчезвали мистериозно.
He had many wives before, but they all mysteriously disappeared.

Много по-велики неща от еврото са възниквали, съществували и после изчезвали.
Much bigger things than this have paled and finally disappeared.

Така са изчезвали цели цивилизации.
That is the way of all fallen civilizations.

След което изчезвали и никой повече не чувал за тях.
And then they disappear, never to be heard from again.

след като я чуели те изчезвали.
when they heard it they would disappear.

Те просто мистериозно изчезвали….
They had disappeared mysteriously….

всички лоши сънища изчезвали….
all the bad dreams would disappear.

Той забелязал, че ягодите и морковите изчезвали от зеленчуковата му градина.
He started to notice his strawberries and his carrots were disappearing from his vegetable garden.

После обаче тези лекарства изчезвали.
But now this drug is gone.

И- оле Боже, изчезвали!
O God-it is gone!

Хората изчезвали.
People were disappearing.

Щом ги зърнеш, изчезвали.
They disappear when you see them.

Какво е ставало с хората/екипажите/ изчезвали в района на Бермудския триъгълник?
What happened to the ships and planes that have disappeared in the Bermuda triangle?

гигантските реалности изчезвали.
awful Realities had disappeared.

държави са изчезвали- Чехословакия;
countries had disappeared-- Czechoslovakia;

Саудитски дисиденти в изгнание са изчезвали ненадейно много преди журналистът Джамал Хашокжи да изчезне преди две седмици в Турция.
Saudi dissidents in exile have unexpectedly vanished long before journalist Jamal Khashoggi disappeared two weeks ago in Turkey.

При тях не просто туморите изчезвали много по-бързо, а и състоянието им след терапията било много по-добро.
They are not just tumors disappeared much faster, and their condition after treatment was much better.

Никога не сме изчезвали напълно от плана ви на съществуване, откакто вашата история е започната да бъде писана.
We have never been totally gone from your plane of existence since your history has begun to be written.