ИЗЧЕЗВАНИЯ - превод на Английски

• disappearances
• extinctions
• disappearing
• disappearance
• vanishings
• extinct

Примери за използване на Изчезвания на Български и техните преводи на Английски

Твърдят че няма никакво доказателство което да свързва тези изчезвания.
They say there's no evidence to link the disappearances.

пълна с насилствена смърт и странни изчезвания.
full of violent deaths and strange disappearances.

В геологичното минало този тип поведение се свързва с масовите изчезвания“.
In the geologic past, this type of behavior is associated with mass extinction.”.

В геологичното минало този тип поведение се свързва с масовите изчезвания“.
In the past this type of behaviour is associated with mass extinction.".

Говорело се за изчезвания и отвличания, откъдето минавали.
They talk about a trail of disappearances and… kidnappings wherever they went.

С дузини изчезвания и история от животински нападения.
With dozens of disappearances and a history of animal attacks.

КМ: Съществуват доста теории за тези изчезвания.
Clifford: There's a lot of theories about those type of disappearances.

Да сте чули нещо за поредицата изчезвания?
Have you heard about the disappearances?

Предвижда се броят на морските изчезвания да нараства бързо в бъдеще, тъй като океаните се експлоатират от хората.
The number of marine extinctions is predicted to rise rapidly in the future as oceans are further exploited by humans.

повтарящи се отсъствия, изчезвания по средата на деня, телефонни прекъсвания,
repeated absences, disappearing throughout the day, phone call interruptions,

Броят се базира на действителните изчезвания, а не на оценки, и е два пъти по-голям от този на всички изчезнали птици,
The number is based on actual extinctions rather than estimates, and is twice that of all bird,

Някои учени спорно свързват вулканичните емисии с масовите изчезвания, включително най-голямото събитие за изчезване в историята на Земята, Пермско-триасното изчезване.
Some scientists have controversially linked volcanic emissions with mass extinctions, including the largest extinction event in Earth's history, the Permian-Triassic extinction.

по същата причина там присъстват и изчезвания.
this is why vanishings appear in his fiction.

Сенатската комисия по разузнаването, тази, която се грижи шпионите да не нарушават закона, като изчезвания на невинни цивилни граждани.
the one that makes sure spies don't break any laws, like disappearing innocent civilians.

най-малко осем вида птици следва да бъдат добавени към списъка с потвърдени или очаквани изчезвания.
can be added to the list of birds that are extinct, or very likely extinct.

Изследователите твърдят, че техният анализ на всички документирани изчезвания на растения в света показва какви уроци могат да бъдат научени, за да се спрат бъдещи изчезвания.
Researchers say their analysis of all documented plant extinctions in the world shows what lessons can be learned to stop future extinctions.

убийства и„изчезвания\"на хиляди политически опоненти е координирана
assassination and‘disappearance” of thousands of political opponents was coordinated

това би могло да обясни петте масови изчезвания на Земята.
every 27 million years, that could explain the five mass extinctions on Earth.

Първото официално обявяване за изчезвания на кораби и самолети в района се появява в края на 1940-та.
For the first time the disappearance in the area of aircraft and ships began in the middle of the last century.

често съвпадащи с големи масови изчезвания.
often coinciding with large mass extinctions.