ИЗЧЕЗНЕ ЗАВИНАГИ - превод на Английски

• gone forever
• disappear forever
• disappear for good
• gone for good
• lost forever

Примери за използване на Изчезне завинаги на Български и техните преводи на Английски

Зора ще изчезне завинаги от този свят и ти никога не ще узнаеш миналото.
Dawn will disappear forever from this world. And you will never know about the past.

Вашето състояние значително ще се подобри в рамките на един месец и болката ще изчезне завинаги.
In a month, you will feel much better, and the pain will be gone forever.

Ако не действаме сега, възможността да направим нещо за гражданските права ще изчезне завинаги.
Now, if we don't act now, this opportunity to do something about civil rights will just disappear forever.

призракът на комунизма ще изчезне завинаги.
the spectre of Communism will disappear for good.

на път за Париж, а диаманта ще изчезне завинаги.
the diamond will be gone forever.

скуката ще изчезне завинаги от нашия красив живот.
boredom would disappear forever from our beautiful life.

променя волята си за Утърсън, знаейки, че Хенри Джекил скоро ще изчезне завинаги.
knowing that Henry Jekyll will soon be gone forever.

по-добре в борбата с целулита, толкова по-вероятно ще изчезне завинаги.
the more likely it will disappear forever.

Планирайте упражняване рутинни и бъдете търпеливи, тя може да отнеме повече време, отколкото сте очаквали, но добрата новина е, че тя ще изчезне завинаги. То е малко по-кратък болка план за дългосрочно дългосрочен успех.
Plan your exercise routine, and patience, it can take longer than expected, but the good news is that it will disappear forever.

Не се лъжете, че гъстата коса ще изчезне завинаги и вече няма да се притеснява.
Do not be mistaken that the thick hair will disappear forever, and will no longer bother.

периодът на противоречията ще изчезне завинаги.
the period of contradictions will go away forever.

Тези видове терени твърдят, че сделката ще изчезне завинаги, ако не я купите веднага.
These types of pitches claim the deal will go away forever if you don't buy it right away..

за кратко време, бегълят речник ще се асоциира с болката и ще изчезне завинаги от вашия речник.
the cursory vocabulary will become associated with pain and will go away forever from your vocabulary.

Като се вземат предвид тези тънкости, сексуалният живот ще се подобри и импотентността ще изчезне завинаги.
Taking into account these subtleties, sex life will improve, and impotence will go away forever.

платът дава крехкост и същевременно движение, което ще изчезне завинаги и никога няма да се върне.
temporary movement that will be gone forever and never come back.

първичната аномалия ще изчезне завинаги от нашата Вселена.
the primary anomaly will disappear forever from our Universe.

продължава, че това ще е денят, в който Земята ще умре,„ще изчезне завинаги.
the world will pass away,”“It will be gone forever.

Ако мечтаете, че приятел е бременна с вашия мъж- подобна мечта може да покаже, че доверието между вас скоро ще изчезне завинаги и сега е по-добре да го подсилите, за да не загубите истински лоялен приятел. Защо доверието изчезва?
If you dream that a girlfriend is pregnant with your man- such a dream may indicate that trust between you will soon disappear forever and now it is better to strengthen it so as not to lose a truly loyal friend?

Ще изчезна завинаги, Джон.
I will be gone forever, John.

Изчезнали завинаги.
Gone forever.