Примери за използване на Изяждали на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
През Първата световна война обвиняваха немците, че изяждали белгийски деца
носели телата им в обиталището си, след което ги нарязвали и ги изяждали.
Това означава, че децата, които не изяждали първия бонбон, просто намирали начин да не мислят за него или си го представяли като нещо различно.
That means kids who avoided eating the first marshmallow would find ways not to look at the candy, or imagine it as something else.после я начупвали на парчета и почитателите му тържествено ги изяждали.
Наркобаронът Пабло Ескобар е имал толкова много пари, че плъхове изяждали почти 1 млрд. долара от тях всяка година.
Pablo Escobar had enough cash that rats ate almost $1 billion of his money each year.така че кучетата биха търсили и изяждали яйцата на морски
Това станало, въпреки че извършвали еднакво количество дейности и изяждали еднакво количество храна като другите мишки.
This was despite them doing the same level of activity, and eating the same amount of food, as the other mice.торта върху главата на булката и след това изяждали трохите за късмет.
cake on the bride's head and then ate the rest of it.го пренасяли на безопасно разстояние близо до дърво, където го изяждали, a след това се връщали за още.
carry it away to the relative safety of a nearby tree, eat it and then come back for more.майките колели децата си и ги изяждали.
mothers were killing their children and eating them.Наркобаронът Пабло Ескобар е имал толкова много пари, че плъхове изяждали почти 1 млрд. долара от тях всяка година.
The late drug lord Pablo Escobar had so much cash that rats ate about a billion dollars each year.неговите приятели изпивали кръвта му и изяждали плътта му.
his friends drink his blood and eat his flesh.Да, изяждали са около 300 калории по-малко на ден по време на програмата, но 18 месеца по-късно са изяждали едва около 400 калории по-малко.
Yeah, they were eating about 300 calories less a day during the program, but 18 months later, were only eating about 400 calories less.Наркобаронът Пабло Ескобар е имал толкова много пари, че плъхове изяждали почти 1 млрд. долара от тях всяка година.
Drug lord Pablo Escobar had so much cash that rats ate almost $1 billion of his money each year.което бе завършено наскоро, участниците изяждали нискокалоричната си порция за обяд или за вечеря.
participants ate their low-calorie fasting day meal either for lunch or dinner.Наркобаронът Пабло Ескобар е имал толкова много пари, че плъхове изяждали почти 1 млрд. долара от тях всяка година.
Tranquilize ruler Pablo Escobar had so much money that rats ate practically $1 billion of his cash every year.Наркобаронът Пабло Ескобар е имал толкова много пари, че плъхове изяждали почти 1 млрд. долара от тях всяка година.
Drug Lord Pablo Escobar had so much cash that rats ate nearly one billion dollars of his money each year.”.изследователите изчислили колко милиграма от съединението глициризин, изяждали жените всяка седмица.
the researchers calculated how many milligrams of the compound glycyrrhizin the women ate each week.В крайна сметка децата от втората и третата група изяждали много повече зеленчуци в сравнение с тези от първата група.
At the end of 12 days, the kids in the first group were eating more vegetables compared to the kids in the other groups.В южната част на Шикоку били разпространени кокошки, които изяждали гъсениците и насекомите без да ровят корените
In southern Shikoku there was a kind of chicken that would eat worms and insects on the vegetables without scratching the roots
