ИКОНОМИЧЕСКАТА ДИНАМИКА - превод на Английски

• economic dynamics
• economic dynamism
• economic momentum
• economic developments

Примери за използване на Икономическата динамика на Български и техните преводи на Английски

по този начин да съдейства на Управителния съвет да направи оценка на паричната и икономическата динамика като основа за решенията по паричната политика.
hence to help the Governing Council to assess monetary and economic developments as an input for monetary policy decisions.

отчитайки поведението на инфлацията и икономическата динамика спрямо прогнозите, както и рисковете, произтичащи от външните условия
taking into account inflation and economic dynamics against the forecast, as well as risks posed by external conditions

Рискът е, че британските избиратели, ядосани заради опасните действия на правителството, ще се поддадат на фалшивите аргументи на кампанията за излизане от ЕС, че напускането на ЕС ще възстанови икономическата динамика на Обединеното кралство.
The risk is that UK voters, angry about the government's damaging actions, will succumb to the pro-Brexit camp's false claim that leaving the EU will restore the UK's economic dynamism.

Банката заяви, че"ще прецени необходимостта от по-нататъшно увеличение на основния лихвен процент, отчитайки поведението на инфлацията и икономическата динамика спрямо прогнозите, както и рисковете, произтичащи от външните условия
The central bank hinted that it is considering to raise the key rate further,"taking into account inflation and economic dynamics against the forecast, as well as risks posed by external conditions

дали другите страни вървящи по стъпките на Китай ще захранват света с икономическата динамика, която бяхме свикнали да търсим и да очакваме от Народната република.
whether other countries following in China's footsteps will step up and provide the world with the economic dynamism for which we have come to depend on the People's Republic.

газ в Източното Средиземноморие, а бързината за разработване на офшорни ресурси преоформя политическата и икономическата динамика на региона.
the rush to develop the offshore resources is reshaping the region's political and economic dynamics.

няма причина да смятаме, че в дългосрочен план появата на нови правителства ще промени икономическата динамика или ще намали търсенето на турски стоки
there is no reason to think that in the long term the emergence of new governments will change the economic dynamics or lessen the appeal of Turkish goods

Лихвени проценти и икономическа динамика.
Interest rates and economic dynamics.

Те внасят икономическа динамика.
It creates new economic dynamics.

Те внасят икономическа динамика.
They inject economic dynamism.

Участниците се фокусираха върху проблемите на глобалната икономическа динамика и социално-икономическата политика на Русия,
The participants focused on global economic dynamics and Russia's socio-economic policies,

Начинът, по който социалните и икономическите динамика на развитие взаимодействат с биофизични околната среда на различни мащаби;
The manner in which social and economic dynamics of development interact with the biophysical environment at multiple scales;

възстановите политическата и икономическа динамика и стабилността в Унгария
bringing political and economic dynamism and stability back to Hungary

Начинът, по който социалните и икономическите динамика на развитие взаимодействат с…[-] Научете повече Научете повече на английски.
The manner in which social and economic dynamics of development interact with the…[-].

неадекватните регулации и липсата на икономическа динамика, довели до ограничен икономически растеж тогава
regulatory overkill, and a lack of economic dynamism that led to sclerotic growth then

Турция има„солидна и силна“ икономическа динамика в лицето на„икономическата обсада“ на страната,
Turkey has"solid and strong" economic dynamics in the face of the recent"economic siege" on the country,

неадекватните регулации и липсата на икономическа динамика, довели до ограничен икономически растеж тогава
regulatory overkill, and a lack of economic dynamism that led to sclerotic growth then

Ако продължи тази висока безработица, тя ще засегне неблагоприятно социалната и икономическа динамика, което може да попречи на стремежа на региона да постигне устойчиво икономическо развитие.
If these high unemployment rates continue, they will affect social and economic dynamics in perverse ways, which may hinder the region's quest to embark on sustained economic development.

използват предимствата на ретроградността, и тяхната икономическа динамика бива превръщана бързо в политическа мощ.
exploiting the advantages of backwardness, and their economic dynamism is rapidly being translated into political power.

Турция има„солидна и силна“ икономическа динамика в лицето на„икономическата обсада“ на страната,
Turkey has a“solid and strong” economic dynamics in the face of the recent“economic siege” of the country,