ИКОНОМИЧЕСКИ НАЦИОНАЛИЗЪМ - превод на Английски

• economic nationalism

Примери за използване на Икономически национализъм на Български и техните преводи на Английски

Икономическият национализъм и протекционизъм нямат място в Европа през XXI век,
Economic nationalism and protectionism have no place in 21st century Europe,

Когато световният пазар започва да се разпада и икономическият национализъм тържествува необезпокояван, европейските длъжници на
When the world economy began to disin tegrate and economic nationalism ran rampant,

че"икономическият национализъм води до война", добавяйки, че точно това се е случило през 30-те години на 20 век.
warned that“economic nationalism leads to war,” adding that this is exactly“what happened in the 1930s.”.

тогава трябва да подкрепяш протекционизма или икономическия национализъм.
you must support protectionism or economic nationalism.

тогава трябва да подкрепяш протекционизма или икономическия национализъм.
you must support protectionism or economic nationalism.

Нито пък, както 60-годишния политически цикъл в Латинска Америка показва, икономическият национализъм в своята твърда форма е жизнеспособна икономическа стратегия.
Nor, as 60 years of populist policy cycles in Latin America demonstrate, is economic nationalism in its strong form a viable economic strategy.

Корените на неговите икономически идеи водят началото си от либерализма на XIX век и той смята, че икономическият национализъм е основната причина за войните.
With economic ideas rooted in nineteenth-century liberalism, he believed that economic nationalism was a major cause of war.

Големият урок от първата половина на ХХ век е, че икономическият национализъм дестабилизира.
The great lesson of the first half of the twentieth century was that economic nationalism was destabilizing.

Но тяхното възхваляване на глобализма не ги прави противници на икономическия национализъм- те по-скоро го практикуват по най-хитрия начин.
However, their singing of globalist hymns does not turn them into opponents of economic nationalism- they are, rather, its most cunning practitioners.

често некоректно в опит да се прилагат принципите на икономическия национализъм, а Комисията се прави, че не забелязва това.
often incorrectly, in a bid to apply the principles of economic nationalism, and the Commission turns a blind eye to this.

Западните политици трябва да настояват на факта, че икономическата целесъобразност има предимство пред икономическия национализъм, и това е условие за помощ правят.
Western policymakers should insist that economic rationality take precedence over economic nationalism, and make that a condition of assistance.

Западните политически дейци би трябвало да настояват икономическият разум да има предимство пред икономическия национализъм и да поставят това като условия за оказване на помощ.
Western policymakers should insist that economic rationality take precedence over economic nationalism, and make that a condition of assistance.

Агресивната глобална експанзия на тези фондове едва ли е антидот за икономическия национализъм.
The aggressive global expansion of these funds is hardly an antidote to the much-maligned economic nationalism.

В Америка перспективите пред мъжете без гимназиално образование се влошиха покрай намаляването на работните места в производството- причина за икономическия национализъм, прегърнат от Тръмп.
In America the prospects for men without college degrees have worsened along with a decline in manufacturing jobs- a cause of the economic nationalism espoused by Mr Trump.

ще видим отново грозното лице на икономическия национализъм в Европа.
we will see the ugly face of economic nationalism again in Europe.

Нито пък, както 60-годишния политически цикъл в Латинска Америка показва, икономическият национализъм в своята твърда форма е жизнеспособна икономическа стратегия.
Nor, as 60 years of experience with populist policy cycles in Latin America demonstrates, is economic nationalism a viable strategy.

унилатерализма и икономическия национализъм.
unilateralism and economic nationalism.

Икономическият национализъм е вид национализъм, при който политическият орган дава приоритет на икономическия
Economic nationalism is the type of nationalism where a political authority prioritizes on economic

в тази ситуация една или повече държави-членки изберат протекционизъм или икономическия национализъм вместо солидарност и общ подход.
more Member States in this situation opt for protectionism or economic nationalism instead of solidarity and a joint approach.

Провала на четиридневна конференция да сключи основните споразумения е вероятно да се повиши на вече установена опасностите на икономическия национализъм,, Че е била задействана от световната рецесия
The failure of the four-day conference to conclude fundamental agreements is likely to heighten the already-present dangers of economic nationalism, that has been triggered by the worldwide recession