ИКОНОМИЧЕСКИ ОПЕРАТОР - превод на Английски

• economic operator
• economic operators
• economic agent

Примери за използване на Икономически оператор на Български и техните преводи на Английски

например икономически оператор или работодател(37).
for example as an economic agent or employer.

Концепцията за Одобрен икономически оператор(АЕО) е един от основните елементи на Европейската митническа програма за сигурност.
The introduction of Authorised Economic Operators(AEOs) represents a significant element of the EU's security concept.

при които оферта може да подаде само икономически оператор, който е получил покана от възлагащия орган.
request to participate and whereby only those economic operators invited by the contracting authority may submit a tender.

Обвързващата тарифна информация е решение за тарифно класиране, издавано в писмена форма от митническите органи на дадена държава членка по искане на икономически оператор.
BTI is a tariff classification decision given in writing by the customs authorities of a Member State at the request of economic operators.

Обвързващата тарифна информация е решение за тарифно класиране, издавано в писмена форма от митническите органи на дадена държава членка по искане на икономически оператор.
A BTI is a written tariff classification decision by the customs authorities of an EU Member State at the request of economic operators.

възлагащият орган приканва избрания икономически оператор да представи първоначална оферта.
the contracting authority invites its chosen economic operators to submit an initial tender.

Засегнатият икономически оператор има на разположение най-малко двадесет работни дни след получаване на уведомлението,
The economic operator concerned shall, following receipt of such notice, be allowed at

Когато такива мерки осигуряват достатъчно гаранции, въпросният икономически оператор не трябва повече да бъде изключван на тези основания.
Where such measures offer sufficient guarantees, the economic operator in question should no longer be excluded on these grounds.

Компетентният орган на държавата членка незабавно уведомява съответния икономически оператор, Комисията и другите държави членки за всяко спиране съгласно параграф 1.
The competent authority of the Member State shall immediately notify the economic operator concerned, the Commission and the other Member States of any temporary suspension pursuant to paragraph 1 of this Article.

Iv митническа декларация, подадена съгласно режим съюзен транзит от икономически оператор, който е установен в Андора
A customs declaration made under the Union transit procedure by an economic operator established in Andorra

Засег- натият икономически оператор има право да поправи и/или да изрази своята гледна точка в срок до 30 календарни дни от датата на съобщението.
The economic operator concerned shall be entitled to correct the situation and/or express his point of view within 30 calendar days starting from the date of communication.

Фактът, че срещу икономически оператор може да се започне принудително възстановяване на средства, не означава автоматично, че предоставените средства следва да бъдат оттеглени.
The fact that enforced recovery might be started against an economic operator does not automatically mean that facilitations granted should be withdrawn.

Ако икономически оператор подаде обобщена декларация за въвеждане след крайните срокове, предвидени съгласно член 184a,
If an economic operator lodges the entry summary declaration after the deadlines provided for in Article 184a, this shall not

Друг вариант, предвиден в тези директиви, е засегнатият икономически оператор най-напред да поиска преразглеждане от възлагащия орган, преди да може да се обърне към съдилищата.
Another option foreseen in these directives is that the economic operator concerned first has to seek review with the contracting authority before he can resort to the Courts.

Доказателствата за това, че икономически оператор се намира в някое от положенията за отстраняване, изброени в параграф 1, могат да включват.
Evidence that an economic operator is in one of the situations of exclusion listed in paragraph 1 may include.

Ако даден икономически оператор вече има сканиращи устройства
If an economic operator already has scanners

Какъв е процесът, който трябва да измине един икономически оператор, за да получи необходимия хардуер и софтуер?
What is the process for an economic operator to obtain the necessary hardware and software?

Как може даден икономически оператор да подаде искане за идентификационни кодове за икономически оператор и обект?
How does an economic operator request an Economic Operator(EOID) and facility identifier codes(FID)?

В крайна сметка, всеки икономически оператор е отговорен да приспособи своите оперативни
Ultimately, it is each economic operator's responsibility to adapt its operational

Компетентният орган, който е извършил проверката, предава съдържанието на доклада по параграф 6 от настоящия член на проверявания икономически оператор.
The competent authority which carried out the inspection shall communicate the content of the report referred to in paragraph 6 of this Article to the economic operator that has been the subject of the inspection.