ИКОНОМИЧЕСКИ СЪВЕТ - превод на Английски

• economic council
• economical council

Примери за използване на Икономически съвет на Български и техните преводи на Английски

В свое изявление за немската информационна агенция dpa главният секретар на Икономическия съвет на CDU Волфганг Щайгер обвини Атина,
In a statement to the German Press Agency(DPA), the Secretary General of the Economic Council of the CDU, Wolfgang Steiger, accused Athens of

По време на форума Центърът за изследване на демокрацията представи своя опит в подобряването на бизнес средата на местно ниво в България чрез създаване на Икономическия съвет на София.
CSD presented at the Forum its practical experience in improving the business environment at local level in Bulgaria through the introduction of the Sofia Economic Council.

шеф на икономическия съвет на ХДС.
the head of the CDU's economic council.

Регулиране и централно управление на цялата съвкупност на промишлеността от висши икономически съвети, които трябва да бъдат упълномощени на конгрес на икономическите съвети(совнархози).
Regulation and central management of the totality of production by the higher economic councils, which must be mandated by the congress of economic councils..

военни и икономически съвети на президента.
military and economic advice to the president.

Дулевски на годишната среща на председателите и главни секретари на икономически съвети в ЕС.
Dulevski- at the Annual meeting of the Presidents and Secretaries-General of the economic councils in the EU.

след като той става председател на икономическия съвет на партията през 1931 г., неговите антикапиталистически възгледи водят до голям спад във финансовата подкрепа на големите индустриалци в Германия.
after he became chairman of the party's economic council in 1931, his anti-capitalist views led to a great decline in financial support from Germany's major industrialists.

Икономическият съвет на София- публично-частната инициатива на града,
The Sofia Economic Council the public-private initiative of the city,

Икономическият съвет на македонското правителство работи по стратегически проекти в енергийния сектор, които имат за цел да намалят енергийната зависимост от външни източници
The Macedonian government's economic council is working on strategic projects in the energy sector aimed at reducing energy dependency on foreign sources

след като той става председател на икономическия съвет на партията през 1931 г., неговите антикапиталистически възгледи водят до голям спад във финансовата подкрепа на големите индустриалци в Германия.
after he became chairman of the party's economic council in 1931, his anti-capitalist views led to a great decline in financial support from Germany's major industrialists.

след като той става председател на икономическия съвет на партията през 1931 г., неговите антикапиталистически възгледи водят до голям спад във финансовата подкрепа на големите индустриалци в Германия.
after he became chairman of the party's economic council in 1931, his anti-capitalist views led to a great decline in financial support from Germany's major industrialists.

За Волфганг Щайнгер, който е част от ръководството на Икономическия съвет на CDU, бизнес асоциация с 11 000 членове от цяла Германия
Steiger, who is among the leaders of CDU's Economic Council(a business association with 11,000 members from all over Germany

Пред вестник"Ди Велт" генералният секретар на Икономическия съвет на партията Волфганг Щайгер заяви:"Ако дадена държава не изпълнява задълженията си да осигурява надеждна защита на външните граници на ЕС, то тогава Шенген трябва да се изтегли към Централна Европа.".
Wolfgang Steiger, the general secretary of the CDU's economic council, told Die Welt newspaper that if a country fails to meet its responsibilities for securing the EU's external borders,"then Schengen must shift towards central Europe.".

управлението на крал Салман, който пое властта през януари, и при Икономическия съвет, оглавяван от неговия син- все по-влиятелния принц Мохамад бин Салман.
who ascended to the throne in January, and for an economic council dominated by his increasingly powerful son, Deputy Crown Prince Mohammed bin Salman.

Наличието на ново управление в Съединените щати не означава автоматично, че ще имаме силна подкрепа за икономическия съвет, тъй като се намираме в огромна икономическа и финансова криза.
Having a new government in the United States does not automatically mean that we will have strong support for the Economic Council, since we are occupied with an enormous economic and financial crisis.

без да са били предварително обсъдени подробно от социалните и икономическите съвети.
parliaments without being previously discussed thoroughly by social and economic councils.

По-рано TASS съобщи, че позовавайки се на документите на заседанието на Икономическия съвет под президента на Руската федерация,
Earlier TASS reported referring to the documents for the meeting of the Economic Council under the Russian President,

върху многото работни места, които ние създаваме(в САЩ), отбеляза Меркел по време на ежегодния Икономическия съвет на Християндемократическия съюз.
create[in the U.S.,]” Merkel said, addressing the Economic Council of the Christian Democratic Union less than two weeks before she is scheduled to confront Trump, once again, at the G20 summit in Hamburg.

ипотечните кредити във франкове, включването на член на сдружението в Икономическия съвет като неплатен съветник, покровителство за организирането на международна конференция през март тази година на тема"Незаконните договорки за лихвените нива и валутните клаузи във франкове".
home loans in francs, to invite a member of the association as an unpaid adviser in her economic council, to be a patron of an international conference in March this year on the"Illegal agreements on the interest rates and the currency clauses in francs".

Икономически съвет.
Japanese Economic Council.