ИКОНОМИЧЕСКИ ШПИОНАЖ - превод на Английски

• economic espionage
• economic spying

Примери за използване на Икономически шпионаж на Български и техните преводи на Английски

Че ФБР разследва икономически шпионаж във всичките 50 американски щата, който може да
The FBI has evidence of such economic espionage in all of the 50 states,

За да докажат икономически шпионаж, трябва да посочат, че сте знаели, че китайската компания ще го даде на правителството.
To prove economic espionage, they need to show that you knew the Chinese company was going to give it to the government.

Той допълни, че ФБР разследва икономически шпионаж във всичките 50 американски щата, който може да бъде проследен обратно до Китай.
The extent of the problem is highlighted by the FBI currently conducting economic espionage investigations that trace back to China in all 50 states.

Задържаният е обвинен в икономически шпионаж и опит да открадни търговски тайни на няколко американски компании в областта на авиацията и космонавтиката.
The Department of Justice says he will be tried for conspiring and attempting to commit economic espionage and steal trade secrets from multiple U.S. aviation and aerospace companies.

обвиненията показват, че китайското правителство е пряко замесено в икономически шпионаж срещу САЩ.
said the indictment showed the direct oversight of China's government in economic espionage against the United States.

Това беше само оправдание за извършването на дипломатически манипулации, икономически шпионаж и обществен контрол.
aim to fight terrorism, but are aimed at"diplomatic manipulation, economic espionage and social control".

Максималната присъда за заговор и опит за икономически шпионаж в САЩ е 15 г.,
The maximum penalty for conspiracy and attempt to commit economic espionage in the USA is 15 years,

Максималната присъда за заговор и опит за икономически шпионаж в САЩ е 15 г.,
The maximum penalty for conspiracy and attempt to commit economic espionage is 15 years,

Максималната присъда за заговор и опит за икономически шпионаж в САЩ е 15 г., а за опит за
The maximum penalty for conspiracy and attempt to commit economic espionage in the United States is 15 years,

Максималната присъда за заговор и опит за икономически шпионаж в САЩ е 15 г., а за опит за кражба на търговски тайни- десет години.
Conspiracy and attempt to commit economic espionage carries a maximum USA prison sentence of 15 years, and conspiracy to commit theft of trade secrets can carry a 10-year term.

Ръководил е разследвания на високо ниво, като случаи на икономически шпионаж, сделки на сивия пазар
He led investigations into high-level perfidy such as economic espionage, gray-market inquiries,

И тези, отговорни за това от J-Serve, сега са предмет на обвинение в икономически шпионаж, с минимум присъда от десет до петнайсет години във федерален затвор.
And those responsible at J-Serve are now subject to charges of economic espionage, with a minimum sentence of ten to 15 years- in a federal penitentiary.

за да открадне търговска тайна и да извърши икономически шпионаж“.
DNC's private servers… in order to steal trade secrets and commit economic espionage.”.

Рей обяви пред Комисията по правни въпроси към Сената на САЩ, че ФБР разследва повече от 1000 случая на икономически шпионаж и опити за кражба на интелектуална собственост.
Wray told the Senate Judiciary Committee on Tuesday the FBI has more than 1,000 investigations involving economic espionage and attempted intellectual property theft.

Г-н Пероти има намерение да предяви обвинение в икономически шпионаж срещу нашия клиент, по мое мнение,
Mr. Perotti intends to bring economic espionage charges against our client, in my opinion,

Документите не оставяха никакво съмнение, че АНС е била не по-малко заета да извършва икономически шпионаж, дипломатически шпионаж
The documents left no doubt that the NSA was equally involved in economic espionage, diplomatic spying,

където Пекин е затънал в несправедливи търговски практики, които включват кражби на интелектуална собственост, икономически шпионаж и дъмпингови цени.
where Beijing engages in unfair trade practices including IP theft, economic espionage, and dumping.

Агент от китайското Министерство на държавната сигурност е арестуван в САЩ по обвинение за осъществяване на икономически шпионаж и опит за кражба на тайни от няколко американски авиационни
A top intelligence officer for the Chinese Ministry of State Security(MSS) has been arrested and indicted on charges of economic espionage and attempting to steal trade secrets from multiple US aviation

Рей каза пред сенатската правна комисия, че ФБР води повече от 1000 разследвания, между които за икономически шпионаж и за опити за кражба на интелектуална собственост, и почти всички водят към Китай.
Director Wray told the Congress that the FBI is conducting more than 1,000 investigations into intellectual property theft and economic espionage nationwide,“almost all leading back to China.”.

Две трети от промишлените компании в Германия през миналата година са били жертва на кражба на данни, икономически шпионаж или саботажи, сочи представително изследване на съюза на фирмите от IT-сектора Bitkom.
More than half the companies in Germany have been victims of sabotage, industrial espionage or data theft in the past two years, German IT industry association Bitkom said on Friday.