ИМАМЕ ВЪПРОС - превод на Английски

• we have a question
• we have a domanda
• there's a question
• we got a question

Примери за използване на Имаме въпрос на Български и техните преводи на Английски

Имаме въпрос от студиото.
We do have a question in the studio audience.

Ние имаме въпрос.
So we have a question.

Имаме въпрос от Канада?
Have a question related to Canada?

Дами и господа, имаме въпрос.
Ladies and gentlemen, I have a question.

Ето сега имаме въпрос.
So, now we have got a question.

След като вече си запознат с видеото, имаме въпрос.
After you have watched the video, I have a question for you.

Бандит, ние с Фред имаме въпрос.
Bandit, me and Fred have got a question.

Но много често имаме въпрос дали е възможно да ги изядеш,
But very often we have a question whether it is possible to eat them,

Anthony: Имаме въпрос от Allen, който пита дали ти и Rodney Jerkins сте създали нов звук за 2001.
Anthony: We have a domanda from Allen here who asks if te think that Rodney Jerkins and te have created a new sound for 2001.

Anthony: Имаме въпрос от Allen, който пита дали ти и Rodney Jerkins сте
Anthony: We have a question from Allen here who asks if you think that Rodney Jerkins

Сега имаме въпрос от ItsJackson, истинското й име е Рейчъл от Кънетикът:"Има ли нови танцови движения,
Now we have a domanda from ItsJackson who is really named Rachel from Connecticut, wonders"Do te have

Съжалявам, че те прекъсвам Том, но тук имаме въпрос относно надеждността на сделката.
Tom… sorry to pull you out of your meeting, but… we have a question here regarding due diligence.

Anthony:[смее се] Имаме въпрос от Simon, който… ти вече спомена за всички онези хора, които искат да работят с теб.
Anthony:[laughs] We have a domanda from Simon who, te know, you have obviously mentioned te know, all the people who have wanted to work with you.

ние често имаме въпрос за това как да представим подарък,
we often have a question about how to present a gift

Имаме въпрос към теб, може да е малко странен,
I have a question for you, and it might be a little awkward,

Всъщност не се интересуваме от това, но имаме въпрос за една от вашите сметки.
We're not really interested in that, but we do have a question about one of your accounts.

А сега, понеже си за пръв път в шоуто ни, Ани, имаме въпрос специално за теб.
Now, as a first-timer on this show, Annie, we have got a question especially for you.

Имаме въпрос от Noria; тя/или той описва себе си като испански почитател на 32 години, пише от Los Angeles
We have a domanda from Noria, describes him o herself as a 32 anno old Spanish fan,

Ван, имам въпрос за теб.
Van, I have a question for you.

Кейси, имам въпрос за теб.
Casey, I have a question for you.