PARTICULAR SUBJECT - превод на Български

• конкретен предмет
• конкретен въпрос
• определена тема
• конкретна тема
• определен въпрос
• дадена тема
• определен предмет
• конкретен обект
• даден предмет
• даден въпрос

Примери за използване на Particular subject на Английски и техните преводи на Български

When I get to a section in my manuscript that's about a particular subject, I will look back at my Evernote files for any books about that subject..
Когато стигна до раздел в ръкописа ми, който се отнася за конкретна тема, ще погледна моите файлове Evernote за всякакви книги по тази тема..

did spoken word shows that usually consisted of him going off on a particular subject for an hour or two.
той също пише поезия и прави словесни шоута, в които говори на определена тема в продължение на час или два.

expanded their knowledge on a particular subject or set of subjects..
са разширили знанията си по конкретен предмет или набор от теми.

Many blogs provide commentary on a particular subject; others function as more personal online diaries;
Много блогове предоставят коментари по определен въпрос; други функционират като по-лични онлайн дневници;

If you are familiar with a particular subject, put your knowledge to work for you.
Ако сте добре запознат с дадена тема, постави своите знания, за да работят за вас.

A database is a collection of information that's related to a particular subject or purpose, such as tracking residential population
Базата данни е колекция от информация, която е свързана с конкретна тема или цел, например проследяване на поръчки на клиенти

the contribution of each artist is how he will rethink a particular subject, what will be their visual and material message.
дизайна циркулират и приносът на всеки автор е как ще преосмисли определена тема, какво ще е неговото визуално, пластично послание.

often he just doesn't want to teach a particular subject just because he didn't like it.
често той просто не искаше да преподава конкретен предмет, само защото не го харесваше.

When we want to know what the Bible teaches on a particular subject, we must consult all the Bible verses speaking of this subject..
Когато искаме да разберем какво казва Библията по определен въпрос, ние трябва да прочетем всички Библейски текстове, който говорят по този въпрос..

Imagine you have just spent an hour typing up notes on a particular subject, then you find out that you're going to have to present your findings to the class.
Представете си, че току-що сте прекарали един час в писането на бележки по дадена тема, когато разбирате, че ще трябва да представите вашите открития на класа.

It is a collection of information related to a particular subject or purpose(e.g. tracking customer orders or maintaining a music collection).
Базата данни е колекция от информация, която е свързана с конкретна тема или цел, например проследяване на поръчки на клиенти или поддържане на музикална колекция.

searching out all the available books on a particular subject.
издирваше всички налични книги по определена тема.

who should we get together in the same room to discuss this particular subject?
съберем в една стая, за да обсъдим този конкретен въпрос?

Please note that we are talking only about the possibilities of a particular subject in a duet with colors.
Моля, обърнете внимание, че говорим само за възможностите на конкретен предмет в дует с цветове.

Many blogs provide commentary on a particular subject, others function as personal online diaries,
Много блогове предоставят коментари по определен въпрос; други функционират като по-лични онлайн дневници;

students explore a particular subject from within the larger perspective of the liberal arts,
учениците изследват дадена тема от по-голяма перспектива за свободни изкуства,

In a well-designed database, each table stores data about a particular subject, such as employees or products.
В една добре проектирана база данни всяка таблица съхранява данни за конкретна тема, например служители или продукти.

mainly as a way of focusing the viewer's attention on a particular subject, concept or technique.
основно като начин да се съсредоточи вниманието на зрителя върху определен предмет, концепция или техника.

There are also programs that allow students to focus on a particular subject they are interested in teaching.
Има и програми, които позволяват на учениците да се фокусират върху определена тема те се интересуват от преподаване.

quite a few people noticed that it was difficult for them to concentrate on a particular subject of work.
забелязаха за себе си, че им е трудно да концентрират вниманието си върху конкретен предмет на работа.