ОПРЕДЕЛЕНА ТЕМА - превод на Английски

• particular topic
• specific topic
• particular subject
• certain topic
• certain theme
• specific subject
• particular theme
• specific theme
• certain subject
• defined topic
• specific issues
• particular issue

Примери за използване на Определена тема на Български и техните преводи на Английски

Така компанията може да насочи комуникацията, свързана с определена тема.
For example, you can subcategorize communications related to a specific topic.

Академични курсове предлагат разширено преподаване съсредоточена върху определена тема.
Academic courses offer advanced instruction centered on a specific subject.

Запазване на целия набор от джаджи за употреба с определена тема.
Preservation of the whole set of widgets for use with a specific theme.

Типичните статии през последните много години са били включвани определена тема.
The typical articles over the last many years have featured a particular theme.

Дискусионни срещи по определена тема.
Forums on a certain topic.

Дискусионни срещи по определена тема.
Meeting for holding discussions on a specific topic.

Прочетете статии, академични изследвания и книги за определена тема.
Read articles, academic studies, and books about a certain subject.

Тя се състои от няколко тематични изложби, посветени на определена тема.
It is composed of several thematic exhibitions devoted to a specific subject.

Центърът е разделен на три основни сектора, всеки от тях с определена тема.
The center is divided into three major sectors, each of them with a specific theme.

Всяка година мероприятията в рамките на този са посветени на определена тема.
Each year, the events held as part of this Day are dedicated to a specific topic.

Как Вашия агрегатор да взима новини само на една определена тема?
How your news aggregator to take only a certain topic?

Всяка година събитията се организират около определена тема.
Every year, an event is also organised around a specific theme.

Изпитна задача: Диалог и интерпретация по определена тема.
Exam on: Dialogue and interpretation on a specific topic.

Всяка година Денят на мира е посветен на определена тема.
And every year, Peace Day is dedicated to a certain topic.

Всяка година наградите са организирани около определена тема.
Each year the UNESCO Prizes are organized around a specific theme.

Всяка година той е посветен на определена тема.
Each year is dedicated to a specific topic.

Всяка година събитията се организират около определена тема.
Each year's events are organized around a specific theme.

Дискусионни срещи по определена тема.
Group discussion on a specific topic.

Всяка година събитията се организират около определена тема.
Each year, the event is organized around a specific theme.

Всяка година Европейска седмица на мобилността е насочена към определена тема.
Like every year, European Mobility Week is devoted to a specific issue.